查询词典 restaurants

Chinese AmericansFor many years it was common in the United States to associate Chinese Americans with restaurants and laundries.

在美国，很多年以来，人们通常都把美籍华人与饭馆和洗衣店联系在一起。

Such packing is convenient for use in laundries, hospitals and restaurants.

这样做更适于洗衣店、医院及餐厅使用。

As for laundries and restaurants, some of them soon spread to other parts of the city, since such services continued to be in demand among non-Chinese, too.

直到今天，有相当多的庸人街，尤其是旧金山和纽约的庸人街已成为繁忙兴旺的地区，这些地区对喜欢中国食物的人和游客来说有着巨大的吸引力。

We can expect a shift away from the lionizing of fancy restaurants, for example, and toward more use of public libraries.

我们会看到人们不再留恋炫丽的餐厅，而是会更多地使用公共图书馆。

We can expect a shift away from the lionizing of fancy restaurants, for example, and toward more use of public libraries.

我们可以预见结交朋友的场所将会从在高档餐馆转移到比如说公共图书馆这样的地方。

We worked in hotel and theatre lobbies, airports, shopping centers and restaurants.

我们工作在酒店和剧院大堂，机场，购物中心和餐厅。

This hotel has a restaurant and is located within a short walk of many other restaurants and lounges.

取消政策如果在入住日 2天之前取消预订酒店将不收取费用。

Its exceptional restaurants and lounges, its family and fitness facilities and services have been designed to appeal to all members of the family.

不寻常的饭店和大堂、家庭式氛围和康体设施、服务都是为家庭会员特意设计的。

Only first-class passengers could use the most elegant restaurants and lounges.

只有一等舱的旅客才能使用最高雅的餐室和休息室。

A wide variety of restaurants and cocktail lounges are located in the surrounding area.

取消政策：如果在入住日 1天之前，取消预订酒店将不收取费用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。