查询词典 restaurants

The classically trained French chef now heads the Plaza Athenee restaurant in Paris, the Louis XV restaurant in Monaco, a restaurant bearing his name at the Dorchester in London and two restaurants in New York, among others.

这位接受正统训练的法国顶尖名厨现在是巴黎雅典娜广场饭店，摩纳哥路易十五餐厅，以及伦敦多切斯特艾伦杜卡斯餐厅和纽约两家餐厅等名店的负责人。

Methods Different kinds of air conditioners in different de-partments of the two restaurants were selected using the sampling method to detect the total number of bacteria,fungus,hemolytic Streptococcus,legionella spp,staphylococcus aurous and bacillus sporus on the filters,the cool water of the air conditioning system,and also of the air dusk.

采用对酒店各部不同类型空调进行抽样调查，检测空调系统过滤网、冷却水、空气中的细菌总数、霉菌总数以及军团菌、溶血性链球菌、金黄色葡萄球菌、芽孢杆菌等项目。

This was quite expensive but compared to Aus restaurants it was not too bad.

这里的餐厅都很贵，但与澳大利亚的餐厅相比不太糟。

Some bars and restaurants are concerned that they could be at a competitie disadantage if neighboring jurisdictions are lax in their enforcement, said Jacob Eans, spokesman for the Ohio Licensed Beerage Association, which opposed the ban.

俄亥俄州许可饮料联会发言人Jacob Eans表示，一些酒吧和餐馆担心一旦邻近的管辖权限在执行上放松，那么他们在竞争中就处于劣势。

Rover began when seniors Alexander Bick and Winston Yan decided to make a mobile application for a guidebook to Cambridge restaurants and services.

大四学生比克和温斯顿决定为剑桥的餐馆和服务指南开发一款手机应用程序，&漫游者&程序的开发过程由此开始。

As a sign of HBO 's growing interest in alternative media, the cabler has teamed with Zoom Media to market the third season of "Entourage" and DVD release of the second season via a billboard sampling campaign in 150 gyms and 135 bars and restaurants in New York and Los Angeles.

HBO 与 Zoom 传媒合作，在纽约和洛杉矶的150个体育馆和135个酒吧餐馆通过路牌取样广告活动为《明星伙伴》第三季节目的播出以及第二季 DVD 的发行做宣传，这也表明 HBO 对非主流媒体的兴趣越来越浓。

No single, identifiable, citable person ever really said, for the record,"just around the corner," much less "a good place to eat," least likely of all for restaurants of the type that use this type of prose.

你找不到任何确凿的记录，证明有任何确定无疑的人曾亲口说过&拐角就到&，更不会说&吃饭的好地方&这样的话，尤其不会对使用这类文字的餐馆说这样的话。

The city above ground is mirrored by another below, an underground labyrinth of shops, restaurants, movie theaters, and offices where an entire winter can be avoided in coatless comfort.

城市地面以上是反映了另一个下面，一个地下迷宫的商店，餐馆，电影院，及办事处的一整个冬天也可避免在coatless舒适。

With compassing and GPS capabilities, consumers will be able to identify and retrieve information on nearby points of interest, such as restaurants or shops, by simply pointing their mobile devices in the direction of the object concerned.

配备罗盘和GPS功能，消费者只需把手机指向附近的设施，就可以识别和检索相关目标的信息，如餐厅或商场等。

Other works by Dedo include the design of the headquarter offices of several multinational companies, retail outlets, consular premises, bars and restaurants, factories and art galleries.

在中西文化的交流与沟通下，我们的设计师始终保持着非凡的创作热情，不断促进，相互启发，以达到更高的设计追求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。