查询词典 restaurants

Valentine's Day is a time for candlelight dinners and cosy restaurants where you and your honey can gaze into each others eyes to the backdrop of soft soppy music.

情人节是一个在舒适的餐馆中，伴随着轻柔意绵的背景音乐，和自己的爱人彼此凝视，共享烛光晚餐的时间。

Recipes for Love Valentine's Day is a time for candlelight dinners and cosy restaurants where you and your honey can gaze into each others eyes to the backdrop of soft soppy music .

情人节是一个在舒适的餐馆中，伴随着轻柔意绵的背景音乐，和自己的爱人彼此凝视，共享烛光晚餐的时间。

Me and my sister, mother sororate look at the film, but by the time I asked if they had read the film has any feeling they gave me the answer is no feeling that my heart suddenly cool, I think another, I should not have too much on their requirements, not because of their wealth to the people, we go to the Western, only to find the food and they eat like, I am so embarrassed, I find it difficult to believe that they had led Western have not eaten in restaurants, we eat very well, after eating my heart is very sad, they are not even drinking wine while drinking, my sister in laws also allow me to take my sister to our meetings, she would like to eat in front of my friends, so I Lose face, really overconfident, I read all heartache.

我和我的小姨妹妹妈妈去看电影，出来的时候我问她们看完电影有什么感觉，她们给我的答案是没有感觉，我的心一下子就凉了，我又一想，我不该对她们有太高的要求，因为她们不是上层社会的人，我们去吃了西餐，却看到她们吃西餐的样子，很让我难堪，我很难相信她们连吃西餐都没有吃过，在西餐厅我们吃的很不好，吃完后，我的心十分难受，她们连喝红酒都不会喝，我的小姨还让我带我的妹妹去我们的聚会，她吃的样子会在我的朋友面前让我丢尽面子，真是不自量力，我看了都心痛。

They spare no expense to meet the needs of a false sense of pride, so the phenomenon such as over ordering when went to restaurants, or buying the so-called brandy clothes with excessive high prices are not at all surprising.

为了排场，他们能付出任何代价，所以诸如在餐馆吃饭时过量点餐、购买天价的所谓名牌服装等现象就不足为奇了。

I've eaten in restaurants Ping Yu, shrimp eaten my mother hand-done, but never eaten my own species of sponge gourd, it makes me feel happy to enjoy the fruits of labor!

我吃过饭店里的平鱼，吃过妈妈亲手做的大虾，却从没吃过我自己种的丝瓜，它让我感到了享受劳动果实的快乐！

There are spur-of-the-moment pit-stops that turn into vacation highlights, great and creative road trip games that the players still talk about years later, gastronomic dreams-come-true enjoyed in restaurants off the beaten path, and deep bonding moments that permanently alter relationships for the better. I often hear inspiring stories like the one where a mother packed a book of questions as a way of entertaining her kids and found out things about them that changed the entire way she perceived one of her daughters.

有加油站变成旅游胜地的，多年后人们津津乐道的公路旅行游戏，享受路边餐厅的美食梦，改善朋友关系的瞬间，我经常听到许多令人鼓舞的故事，例如一个母亲选了一本满是问题的书来娱乐她的孩子，结果发现里面的内容完全改变了她对她一个女儿的看法。

The youngsters can be found in the cobbled streets and alleys of the Altstadt, Dusseldorf's old town, where more than 200 pubs, cafés and restaurants are crammed into an area of one square kilometre .

在杜塞尔多夫的古城阿尔特斯塔特用鹅卵石铺成的大街小巷，年轻人处处可见。在其中一平方公里的区域里，布满了200多个小酒店、咖啡馆和餐馆。

At present, there are 10 tourist scenic spots, 6 star class restaurants and 2 travel agencies.

目前杨凌已有10家旅游景区，星级饭店6家，旅行社2家。

When I was a resident correspondent in Beijing several years ago, stewed fish heads were popular at restaurants.

几年前，我是一名驻北京的记者，那时红烧鱼头在餐馆很受欢迎。

There are more than three million catering enterprises plus more than 300,000 hotels across the country with facilities, service and management at different levels. Under this circumstance, it appears not to be realistic to require all the restaurants to do business stringently in line with this regulation.

现在全国来讲，餐饮企业有300多万家，其它的宾馆、饭店有30多万家，这些企业各自的设施条件，服务和管理等方面参差不齐，在这样的情况下，如果一下要求大家都来严格按照这个规定做，不太现实。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。