查询词典 rest

During an on-site interview, when dining out, I always rest my soup spoon and butter knife on the saucer or plate rather than on the table.

参加一个午餐面试时，当我吃完后，总是把汤匙、面包刀放在托、盆上而不是直接放在桌上。

Buttstock is of skeletonized design, and has a fully adjustable buttplate and cheek rest.

枪托是骷髅的设计，并具有完全可调buttplate和脸颊休息。

Why we have not withdrawn is by all odds, one reason: to preserve our reputation as a guarantor, and thus to preserve our effectiveness in the rest of the world.

我们为何还不退出原因也很多，其中一个原因就是：维护我们作为保护人的威望，并由此维护我们在世界其他地方的有效性。

If you understand this point, you can understand the rest by analogy .

如果懂得这点，其它的就可以触类旁通了。

In personal estates the father may succeed to his children; in landed property he never can be their immediate heir, by any the remotest possibility: in general only the eldest son, in some places only the youngest, in others all the sons together, have a right to succeed to the inheritance: in real estates males are preferred to females, and the eldest male will usually exclude the rest; in the division of personal estates, the females of equal degree are admitted together with the males, and no right of primogeniture is allowed.

父亲可以转继给他的孩子；对于土地财产，他却不能成为他们的直接转继者，一点可能性也没有：一般的，只有最大的儿子拥有继承土地遗产的权利，有些地方只有最小的可以，其它的地方所有的儿子共同继承：对于真实的财产，女性偏向于让男性继承，最大的男性通常取得排他性的继承权；在个人财产的分割中，女性获得与男性同等的继承权，并不允许长子继承权。

By comparison, if you tried to squeeze and release the muscles in your hand, they would grow fatigued and need to rest probably within an hour.

通过比较，当你试图挤压和释放手中的肌肉时，它们会疲倦可能需要在一小时内休息。

If you want the rest of the address, you'll play by my rules.

如果你想知道地址的其余部分，你按我的游戏规则来。

It has set m example to the rest of us by rising the living standards of hundreds of millions of its people through concerted effort and reformist zeal .

它为所有人树立了这样一个榜样：通过共同的努力和改革的热情，亿万人民人的生活水平得到了提高。

To rest on a big rock by the side of the path.

她到了山顶，停下来在一个路边的大石头上休息。

The rest of the world was just a bystander....

而世界其他国家的人不过只是一个旁观者而已。。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。