查询词典 rest

The rest, the herd of bestial men, would simply follow along and listen to the rules with which they had been presented.

其余的一群禽兽男子，将只需遵循并听取沿线的规则，他们已提交。

Then they bethought them of their camels and asses, and hastened to undo their burdens that they might have rest.

然后他们想起了他们的骆驼和驴子，急忙解开包裹，让它们休息。

But on the whole he felt glad the little episode had happened, for now he knew beyond all question that that bundle was not THE bundle, and so his mind was at rest and exceedingly comfortable.

不管怎么说，他还是挺高兴的，至少他现在知道"这捆"毫无疑问不是他要的"那捆"，这下他心里十分高兴，舒服极了。

He proved beyond dispute to the rest of the world with his own experience that the earth is spherical.

他用自己的行动向世人证明，地球是球形的。

He distinguishes, like Beza, the various intentions concurring to the same act on the part of different agents- but the difficulty cannot well be got over, that, in his view, the First Cause alone is a real agent, and the rest mere instruments.

他与众不同，像beza ，各种意向并存，以同样的行为，对部分不同代理商-但困难不能很好地得到过，在他看来，第一个原因，仅是一个真正的代理商，其余仅仅文书。

You go to your own room and rest, darling.' But no sooner had she gone, than he rang for Mrs Bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess.

他们俩依旧守着从前的习惯，晚上直到点钟，是要在一起度过的，他们谈着，或一起读着书，或校阅着他的草稿。

And it would then be easier to introduce BI for the rest.

于是就可以很容易的实现基本收入的剩余部分。

Now we sat down and had a rest. My honey still drank his beloved lemon bier, hehe!

现在我们坐下来休息一下，我老公依旧喝着他心爱的柠檬啤酒，呵呵！

The rest of the album has a beautiful big band vibe featuring Jack Walrath and Ray Anderson.

其余的相册有一个美丽的大乐队盛传具有杰克沃尔拉思和Ray安德森。

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，因为我知道他是一个诚实的人。如果我不需要钱，我就再也不会向他要一文钱，因为，他认为，我完全有理由收回我所指望的产业。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。