查询词典 rest

Many people, even in high office , rest in the balmy complacence of assurance that science can solve everything

许多人，甚至高级官员停留在沉醉于自信科学能解决任何问题。

He says he doesn't have enough money. That's a lot of baloney. He's got more than all the rest of us put together.

他说他并没有多少钱，那都是胡扯，他的财产比我们所有的人加起来的还多。

Our motorized banca docked and deposited us on this sandbar and we had to walk the rest of the way to get to the island.

我们的机动船入坞后把我们放在这片沙洲上，我们不得不步行走进小岛。

Then, meal done, wiping my lips with my red bandana, I washed up the dishes in the salt sea, kicked a few clods of sand, wandered around, wiped them, put them away, stuck the old spoon back in the salty pack, and lay down curled in my blanket for a night's good and just rest.

然后，饭毕，我拿出我那印花的红色大手帕抹了抹嘴，把盘子拿到海水里洗干净，踢了几脚沙子，四处逛了逛，再把盘子抹干，收好，把那把老勺子放回包里，然后裹着毯子蜷着身子准备好好睡一觉。

Within a few seconds he revealed the snake's tail, and soon after that, the rest of the "bandy" appeared.

没过多久就看见了一条蛇的尾巴，紧接着其余的部分都呈现出来了。

The rest floors are functional ones, with nearly 200 guest rooms, and equipped with 407-sq.m. swimming hall, 500-persons banqueting hall and 400-persons conference center, which is a five-star luxury hotel in Hexi area.

其余为功能层，有近200间客房，并配有407平方米的泳池、500人的宴会厅、400人的会议中心，是河西地区的五星级豪华酒店。

Accompanying Shaoyu and his wife on a walk in the mountains Ire'ognized the very similar litchi and longan trees and the banyantree with its long,wispy,floating aerial roots.Looking towards themountain where we l ived,we saw sunset clouds the eolour of rougein the west.We sat on a low brick wall by the road to rest.

跟着绍虞夫妇前山后山地走，认识了两相仿佛的荔枝树与-龙眼树，也认识了长髯飘飘的生着气根的榕树，眺望了我们所住的那座山，又看了胭脂似的西边的暮云，于是坐在路旁的砖砌的矮栏上休息。

I think I need a rest, to find an excuse to bar their escape from the reality!

我想我需要休息了，给自己逃避现实找一个借口吧！

Two inferences, however, were plainly deduced from the whole; one, that Elizabeth was the real cause of all the mischief; and the other, that she herself had been barbarously used by them all; and on these two points she principally dwelt during the rest of the day.

随便怎么也安慰不了她，随便怎么也平不了她的气。

Rest a barbell on the upper portion of your back, not your neck.

休息对你的背部上部1杠铃，而不是你的脖子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。