查询词典 rest-house

Move the rear seats forward and take off the head rest, fold down the electric back rest, the seats are changed into a double bed in no time.

将后排座椅往前挪一点，摘下头枕，翻下电动靠背，立即呈现一张宽大舒适的双人床。

Carry on the numerical control transformation to the ordinary lathe. Mainly vertical and horizontal enter give system transform into by what microcontroller. The knife rest is transformed into the gyration knife rest that can be changed one hundred sheets automatically.

对普通车床进行数控化改造，主要是将纵向和横向进给系统改造成为用微控制器控制的，能独立运动的进给伺服系统；刀架改造成为能自动换刀的回转刀架。

The development trend of the numerical control knife rest is: With the development of numerical control lathe, numerical control knife rest begin to change one hundred sheets , electric liquid is it urge and urge direction develop while being servo to make up fast.

数控刀架的发展趋势是：随着数控车床的发展，数控刀架开始向快速换刀、电液组合驱动和伺服驱动方向发展。

"I don't think you really know the fatigue that sets into your body until you are finally able to rest," he said. Even though I was getting enough rest at night during the 11 straight sorties, my body and senses became very numb.

&我认为直到你最终可以休息的时候，你才会明白身体里面深深的疲劳感，&他说，即使在有11次的突击任务中，我获得了足够的休息，我的身体和我的感官仍然是麻木的。

"Good!Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sitdown with me and rest."

&好啊！老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧！&

Old tree roots is the best place to lean on and rest. Come, Come sitdown with me and rest.

&好啊！老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧！&

" Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. come, come sitdown with me and rest."

&太好了！老树根正是休息是最好的倚靠，来吧，来坐在我身边，休息一下吧。&

The rest reside among the populations. and that about 80.98% of 12 double chromosomal variability in arm ratio existed within the populations. The rest reside among the populations. Nested random effects analysis of variance for variable the relative length, arm ratio of chromosome, the mean of ratio (largest/smallest), mean ratio of ann. As. K. and actual length of genome of chromosome. As a resuit, chromosomal structure variations was 96.36% within the populations.

结果］在相付长度方面，香水百合12对染色体变异约有88.91%来源于居群内，约有11.09%来源于居群间；在臂比方面，香水百合12对染色体变异约有80.98%来源于居群内，约有19.02%来源于居群间；在染色体长度比、平均臂比、核型不对称系数和染色体组实际长度方面，香水百合染色体变异约有96.36%来源于居群内，约有3.64%来源于居群间。

And I think that it is a lesson that is well-respected by the rest of the world and could be emulated by the rest of the world.

我认为这个教训也受到世界其他国家的尊重，或许可能得到世界其他国家的效仿。

Listening and reading can be regarded as input and accumulating. They belong to observation-based learning. You should try your best to imitate very pronunciation and intonation, every word and sentence. You should imitate and absorb from the rough to the subtle with a let-go attitude. It's a personal matter to determine when you should have rest for a period of time and let imported language materials can be processed in your brain according to your own character. When you feel that your head is stuffed with many language materials just like a teacup full of water, it will overflow if you continue to pour water into it. OK, grasp that turning point and begin to rest.

听和读，是输入和积累，也可以说是基于观察的学习(observation-based learning)，应该尽力模仿，每个音调和语调，每个字词和句子，从粗到细地模仿和吸收，要抱着一种不求甚解、顺其自然的态度才好，究竟什么时候该休息一段时间，让输入的语言材料在大脑内部按照个人的特点进行加工处理，这完全是因人而异的事情，当你觉得你的头脑被很多语言材料充满，就像茶杯已经倒满了水，如果再继续往茶杯里倒水，只会溢出来，好了，抓住那个临界点，开始休息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。