查询词典 rest with

However, I do not plan to pass the rest of my life in the Seville, but you are being an honor to play with this equipment .

不过，我不打算通过，其余的我的生命在塞维利亚，但你作为一个荣誉，以发挥这一设备。

Over time, however, the show increasingly came to focus just on Vic and the rest of the strike team, with the others as supporting players in a Shakespearian drama of blood and intrigue.

然而久而久之，该剧越来越仅仅集中于维克和突击小组其他成员，而其他角色只是作为莎士比亚式血腥和阴谋戏剧中的配角。

Real estate development projects in the vast majority of our premium cost share, compared with the rest of the world a considerable gap, governments at all levels not only through land leasing land to establish a certain level of funds, some cities have less than premium land development costs.

我国绝大多数房地产开发项目地价在成本中所占的比例，与世界各国相比差距相当大，各级政府不但不能通过土地批租建立起一定规模的土地基金，有些城市地价已经低于土地的开发成本。

Then you encounter the anti-war certainly is a waste, garbage and the point of death, infinite silence dizziness, infinite anti-Shield also a shield wall, beat Austrian law for more than 70% winning percentage, hunters, yes, full-trick to kill large Master LR is easy, but with the way you really play good LR win, how much blood you can rest, 1000?

那你碰到的那个防战肯定是个垃圾，而且垃圾的不行了，无限沉默眩晕，无限盾反还有个盾墙，打奥法胜率70%以上，猎人，没错，法师大招全开杀LR很容易，但是跟手法好的LR打你确实赢了，你能剩下多少血，1000？

It took another shovelful of dirt to turn up the rest of the glistening white worm, which she had accidentally cut in two with her blade.

挖出另一铲子的泥土后，这条闪闪发光的白色大虫身躯其他部分才出现。她意外用铲子把这条蚯蚓切成2段。

There were only 15samples recovered in the sidewall coring with the rest failed because the formation is too hard.

由于地层太硬，井壁取心只取了15颗，其他是空的。

Her book is a pure expression of the old French romance of a radical alternative, with the ancient Catholic prejudices against usury, simony, and the rest translated into a curious kind of dinner party nihilism.

第六个例子：她的书以古代天主教看待高利贷、买卖圣职的眼光表达了对根本性选择问题上的旧式法国浪漫的纯粹歧视，其他的则解释成了一种古怪的晚宴虚无主义。

Her book is a pure expression of the old French romance of aradical alterna tive ,with the ancient Cath olic prejudices against usury ,simony ,and the rest translated into a curious kind of dinner party nihilism.

第六例：她的书以古代天主教看待高利贷、买卖圣职的眼光表达了对根本性选择问题上的旧式法国浪漫的纯粹歧视，其他的则解释成了一种古怪的晚宴虚无主义。

Her book is a pure expression of the old French romance of a radical alterna tive,with the ancient Cath-olicp rejudicesagainstusury,simony,and the rest translated into a curious kind of dinner party nihilism.

第六例：她的书以古代天主教看待高利贷、买卖圣职的眼光表达了对根本性选择问题上的旧式法国浪漫的纯粹歧视，其他的则解释成了一种古怪的晚宴虚无主义。

"People with courage and character always seem sinister to the rest."

译：有性格和勇气的人在别人看来是异类。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。