查询词典 rest with

As Oona herself was the child of a large family with its own problems, she was well-prepared for the battle that Chaplin's life became as unfounded rumors of Marxist sympathies surrounded them both — and, later on, she was the center of rest in the quarrels that Chaplin sometimes sparked in their own large family of talented children., J8 i \, y- S7 K9 F8 f$ v; U

但是人们不禁会感到，卓别林一定会把这一奇怪的事件看作是对他的十分恰当的纪念——他以这种方式给这个自己曾带来这么多笑声的世界留下最后的笑声。

He returned to Paris with countless drawings and sketches that would serve him for the rest of his career and quickly became one of the leading orientalist painters.

他自己都没有意识到，他的每一次情欲冲动是多么充满着魅力，他从自然所得来的每一个印象是怎样受到自由驰骋幻想的改造的。

He stood out from the rest, a strange mixture of Oriente farm boy and privately educated lawyer, brimming with self-confidence.

信心满满的卡斯特罗在众人中尤为突出，真不可思议他竟兼有东部农场主公子和律师学历的背景。

Its contents mainly has:The daughter returns to natal home, the wall clock 馗 is like, facing a ghost ship and hiding noon, the noon leaf's sign, hang calamus , wormwood, swim 100 diseases, wear perfume satchel, have 牲醴, match Dragon Boat, ratio force, hit ball with racket, play on a swing, give kid red orpiment, drink red orpiment wine, the wine of calamus, eat five poisonous round flat cakes, salty egg, Zong-zis and the season fresh fruit etc., in addition to the activity of superstition color has already outside disappear gradually, the rest spreads the whole China up to now and close by various country.

其内容主要有：女儿回娘家，挂钟馗像，迎鬼船、躲午，帖午叶符，悬挂菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，备牲醴，赛龙舟，比武，击球，荡秋千，给小孩涂雄黄，饮用雄黄酒、菖蒲酒，吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等，除了有迷信色彩的活动渐已消失外，其余至今流传中国各地及邻近诸国。

We are very out of line with the rest of Europe on this issue,he said.

他说："我们在这个问题上的做法与欧洲其他国家的做法是相当不一致的。"

London prices are way out of line with the rest of the country.

伦敦的物价与英国其他地方存在着很大的差异。

Like the US, it, too, has a large imbalance with the rest of the world – namely, an outsize current account surplus.

就像与美国一样，它也与世界其余国家也存在大规模的失衡——即巨额经常账户盈余。

But for the rest of us, occasional bursts of anger, especially if performed with panache, have much to be said for them.

但对于我们其他人而言，偶尔发发脾气（特别是如果以优雅的样子表现出来），则另当别论了。

But this teachableness, with the desire to learn, is far different from sheer ignorance in which those sluggishly rest who are content withthe sort of "implicit faith" the papist invent.

但这种求进步的顺从之心，与那些因受罗马教徒所捏造的默信之影响而麻木了的人，是有很大差别的。

The group with the flags was 10 meters forward of the rest of the parade.

举着旗的团队在其余游行的队伍的前方 10 米处。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。