查询词典 rest with

Oh, shiver my soul,' he cried 'if I had eyes!' This appeal seemed to produce some effect, for two of the fellows began to look here and there among the lumber, but halfheartedly, I thought, and with half an eye to their own danger all the time, while the rest stood irresolute on the road.

这呼吁看起来似乎有点作用，因为有两个家伙开始在杂物堆里到处查看了，只不过三心二意的，另一只眼睛一直在留心自身的危险呢，我想。

But the challenges of complicating an identity with a halftone image have for the most part now been put to rest.

但是，复杂的挑战的身份与半色调图像大多数都已经平息。

The two carrying Dr. Halsey kept up with the rest of them.

两个抬着博士的人紧跟在他们后面。

You have my certificate in your hand with the rest, you know, and will reserve my place.

你知道，你拿着我的通行证和别的证件，你要保留下我的座位。

And then spends the rest of the day with family or coaching his daughter's handball team.

然后他与家人一同享受这天中剩下的时光，亦或辅导他女儿的手球队。

Designer should also reserve a proper place and harmonically blend them with the rest of website elements

网站设计者需要为可能出现的内容，预留一定空间，并且考虑与其它元素正确搭配的方法。

Memory is valuable, i will hold it with heartbeat in rest of my life.

记忆是珍贵的，在我的余生中它会永存于心。

I could never rest in communication with strong, discreet, and refined minds, whether male or female, till I had passed the outworks of conventional reserve, and crossed the threshold of confidence, and won a place by their heart's very hearthstone.

我与很有头脑、言语谨慎、富有教养的人交际的时候，不管是男人还是女人，我非要绕过缄默的传统防卫工事，踏进奥秘的门槛，在心坎的火炉边上找到一个位置才肯罢休。

One hallmark of a master stand-up comedian is the ability to not only face down a "heckler", but win over and entertain the rest of the crowd with a witty retort.

要成为一位栋笃笑大师，不止要有足够的能力去应对刁难他的观众，更应该会以机智的反驳令其余的观众得到娱乐。

For if so, herein lay, as I believed, the antidote at once to their own poverty and to the feeling of suspicion with which they are regarded by the rest of Hellas.

因为如果这样，本在于，正如我相信，一旦解毒剂在自己的贫穷和猜疑是它们由Hellas的其他地方认为的感觉。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。