查询词典 rest with

Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the rest of the crowd, and Chub, and the children of the land of the covenant, shall fall with them by the sword.

雇士、普特、路得和一切杂族，利比亚和同他们结盟的本地人，都要丧身刀下。

However, neither of these methods will guarantee that your code is compatible with the rest of CI.

然而，上述两种方式都不能保证你的代码与CI的其它部分完全兼容。

To solve the problem, the half-space is divided into two parts, creating one circular domain which included the boundary of the hill, with the rest as the second domain.

采用"契合"的思想，给出了地下孔洞与地面上的弧形凸起地形对SH波散射问题的解决方法。

The rest of us will bring civilised life and rule to the Iraqi people with or without you lot.

我们其余的将带来文明的生活和统治给伊拉克人民或无你不少。

We put up with it for a long time till Fly Molo finally gave up and when one of the teachers was quoting one of Von Clausewitz's stupider generalizations, Fly continued the quotation, sentence after sentence, paragraph after paragraph, and the rest of us joined in as best we could -- I mean, nobody has a memory like Fly, but we do OK -- and they finally got the idea that we could teach the stupid classes to them.

我们忍受了那么长时间直到弗莱·莫罗最终放弃，而有一个教师提供了一份冯·克劳斯维兹的愚蠢的计划。弗莱沿用了这个计划，一句句，一段段，保持我们最良好的加入。

Eventually the long front torso will rest down on the thigh. Hold your maximum position for 15 to 30 seconds, then come up with an inhalation by pressing actively through the back heel and dragging the coccyx first down and then into the pelvis. Then go to the left side.

最终将身体全部靠近大腿上，保持您的最好的位置15至30秒，然后当你要起身时下一个吸气，后脚跟主动向下压，尾骨先向下臀部回正，然后进行左侧。

Already this week, financial markets and credit rating agencies have voted against this approach and started to price in a high probability that Greece will need to restructure its public debt coercively, with contagion to the rest of the eurozone periphery now a serious risk.

金融市场和信用评级机构上周已对这一计划投反对票；对于希腊极有可能需要强制性地重组公共债务、以及债务危机向其它欧元区周边国家蔓延的切实风险，市场和评级机构均已做出反应。

His opinion collided with that of the rest of the class.

他的意见和班上其他人的相抵触。

Don't put that shirt in with the rest of the washing---it's not colorfast.

别把这衬衣跟别的衣服放在一起洗，它会掉色的

I think you ought to come across with the rest of the story.

我认为你应该把故事其余的部分讲出来。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新