查询词典 rest with

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assizes at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞，他和旁人一样，也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

The Councillor of the Royal Court of Douai, who was presiding over this session of the assize s at Arras, was acquainted, in common with the rest of the world, with this name which was so profoundly and universally honored

这次在阿拉斯任刑庭主席的是杜埃的御前参赞，他和旁人一样，也知道这个无处不尊、无人不敬的名字。

The rest floors are functional ones, with nearly 200 guest rooms, and equipped with 407-sq.m. swimming hall, 500-persons banqueting hall and 400-persons conference center, which is a five-star luxury hotel in Hexi area.

其余为功能层，有近200间客房，并配有407平方米的泳池、500人的宴会厅、400人的会议中心，是河西地区的五星级豪华酒店。

Then 34 echo "Usage: 'basename $0' Word-to-define " 35 echo 36 echo "Note: Word to look up must start with capital letter," 37 echo with the rest of the word in lowercase.

# 注意： 21 #----- 22 #这个特定的1913年版的韦氏词典 23 #+在每个入口都是以大写字母开头的 24 #+。

Never blind side your manager with surprises that you could have predicted or prevented. Keep her informed about your projects and interactions with the rest of the organization.

不要盲目的给您的经理惊喜，让她了解你的项目和与其他组织相互作用是很有必要的。

Options XSERVER # support for X server on a vt console #options FAT_CURSOR # start with block cursor # If you have a ThinkPAD, uncomment this along with the rest of the PCVT lines #options PCVT_SCANSET=2 # IBM keyboards are non-std

当连接到网络上许多计算机时，这个驱动程序也常是很有用的，这是因为许多的计算机上的termcap或是terminfo并没有sc0 的资料――而vt100的资料几乎所有的平台上都支持。

Options XSERVER # support for X server on a vt console#options FAT_CURSOR # start with block cursor# If you have a ThinkPAD, uncomment this along with the rest of the PCVT lines#options PCVT_SCANSET=2 # IBM keyboards are non-std

当连接到网络上许多不同类型计算机时，这个驱动程序也常是很有用的，这是因为许多的计算机上的termcap 或是terminfo 并不支持 sc0 ―而vt100 的资料几乎所有的平台上都支持。

Continuing with the different members of the band, Balazs Bota has been in Stonehenge since the very beginning and is indeed the only remaining founding member. Considering the fact that the band has been around (although with different lineups) since 1992, has he ever told the rest of you how he feels to finally release an album after all this time? Do all of you tend to feed off on each other's enthusiasm for the progress of Stonehenge?

继续来谈谈你们的团员，Balazs Bota可说是Stonehenge的元老成员，事实上他也是仅存的元老团员，从1992年开始这个乐团就已经存在了(虽然经历不少次成员变动)，他曾和你们聊过，经历了这麼久终於发行了这张专辑，他的感受是如何吗？

I was lonely, imprisoned in a world of my own, unable to communicate with others, cut off, separated from them as though a glass wall stood between my existence and theirs, thrusting me beyond the sphere of their lives and activities, I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.

我真想跑来跑去，和其他人一起玩，可是我无法挣脱对我的禁锢。

Keith: Why would the people of Quebec want to break ties with the rest of Canada? I know most people in Quebec speak French. Is the language difference the main reason?Geoff: Language is certainly part of it, but I think it has more to do with cultural differences in general. The French speaking population in Quebec feels discriminated against by the English speakers. It seems that the English culture is too dominant.

首先、 Keith 想知道为甚麼魁北克的人想要和加拿大断绝关系，他怀疑语言是不是一个主要的因素； Geoff 解释说，语言当然是部份的原因，但是主要的原因是文化的差异，说法语的魁北克人认为他们受到说英语的加拿大人歧视，他们认为英语的文化太有影向力了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。