查询词典 rest on

While the rest of us are in here slinging concrete, you got some little girl to play on your rusty trombone?

我们几个在和混凝土打交道，一个美女却在那边帮你吹喇叭

The rest of us walked out on the porch, where Sloane and the lady began an impassioned conversation aside.

我们其余几个人走到外面阳台上，斯隆和那位太太站在一边。开始气冲冲地交谈。

A sharp slowdown in these countries is bound to have a big impact on the rest of the world.

这些国家经济的大幅放缓，必将给世界其它地区造成巨大的影响。

When you sort an array using selection sort, you choose the smallest element in the rest of the array on each cycle of the loop.

当您排序一个数组使用的选择排序，您可以选择最小的元素，其余的数组对每个周期的循环。

Until I hear from you by email; my dreams will rest squarely on your shoulders.

直到我听到你的电子邮件，我的梦想将落在您的肩上。

A burning hot noon, the Newton farm in his mother has a rest , squashy one apple drops off, by chance since Newton thinks of on the Newton head: Why does not the apple runs but faces upward to drop?

一个炎热的中午，牛顿在他母亲的农场休息，一个熟透了的苹果落下来，正好打在牛顿头上，牛顿想：苹果为什么不向上跑而向下落呢？

Do you want to stick on here for the rest of your life?

你想在你的有生之年就呆在这里吗？

Later in his life, he received the miracle of the Stigmata, which is the sudden mysterious appearance of the wounds of Christ that materialized on his hands, feet, and side and remained with him for the rest of his life.

后来在他的生活中，他获得了奇迹背上，这是突然神秘地出现了伤口，基督物化于他的双手，双脚，而一面仍与他的余生。

I'll spend the rest of my life in the stockade rather than go on.

我宁可坐牢也不想继续了

The specter of robotic ranks of soldiers marching past stone-faced leaders on the reviewing stand is an example of how Beijing often reveals an image of China that is completely at odds with the vision of a modern, peaceful nation the government is normally at pains to portray to the rest of the world.

导弹、坦克和士兵组成的队伍在一排面无表情的领导面前以分列式行进。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。