查询词典 rest on

He called himself "The Greatest" and few who saw him fight would disagree. No fighter defeated him for the rest of the1960s. But All was defeated by the U. S. draft board in 1968 when he refused induction into military service based on conscientious objection and he was stripped of his heavyweight title.

他把自己称作是"拳王大帝"，见过他拳击的人鲜有不赞同的。20世纪60年代后期，并不是拳击将他打败的，而是1968年美国征兵局将他打败的，由于他拒绝服兵役而受到道德的异议，因而被剥夺了重量级冠军头衔。

Since we're just doing the lips now and not giving a drat about the rest of the face, focus on where the light source is...

而烦恼的时候，把注意力集中到光源在哪里，还有嘴唇

On the fourth lap, he started to draw away from the rest.

跑到第四圈，他开始把其余的人都甩到后面去了。

On offense again,I found myself ahead of the rest,dribbling the ball.

再次进攻的时候，我发现自己运球跑在最前面。

Once you've dried his hair, work on the rest of his body.

一旦您干他的头发，工作，其余的他的身体。

The big emerging economies of China and India 'do account for a lot of growth, but the initial impetus to growth still comes very much from domestic demand in the rest of the world and not domestic demand generated independently in Asia,' Steven Dunaway, deputy director of the International Monetary Fund's Asia and Pacific department, said on Oct.

国际货币基金组织亚太地区事务部副主任史蒂文·杜纳威曾在10月19日表示，虽然中国和印度等新兴经济大国在全球经济增长中占据了很高比重，但就全球而言，增长的原动力仍来自世界其它国家各自的国内需求，而非由亚洲本地区创造的国内需求所带动。

Quote: Originally Posted by BruteGorilla When is SOC going to close the thread with his super duper comment on rest of the worlds credibility.

SOC什么时候会封了本话题，而且加上些他对全世界的信誉的超一流评论。

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing

34：21 你六日要作工，第七日要安息，虽在耕种收割的时候也要安息。

If it is so easy to economise on spectrum, Mr Mittal says, then perhaps the government's own phone companies, BSNL and MTNL, would like to surrender some of their spare capacity and show the rest of the industry how to make do with so little.

Mittal先生表示，如果政府觉得解决频段问题很简单的话，政府可以让政府自己的电信公司BSNL和MTNL试一试，他们可以交出多余的频段，然后让大家看看能不能用很少的频段解决问题。

If you don't use ingress and egress filtering, you're an easier target for black hats and wannabes on your own network to attack the rest of the Internet.

如果你不是使用入口和出口过滤，你正是黑帽子和你自己的网络中有目的的人攻击Internet其他部分的更容易的目标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。