查询词典 rest on

My master requested an account of our ongoings. His nephew's offering of thanks was duly delivered, Miss Cathy gently touching on the rest: I also threw little light on his inquiries, for I hardly knew what to hide, and what to reveal.

我主人要我们报告出去的情形，他外甥的致谢当然转达了，凯蒂小姐把其余的事都轻描淡写地带过：对于他的追问，我也没说什么，因为我简直不知道该隐瞒什么和说出来什么。

My master requested an account of our ongoings. His nephews offering of thanks was duly delivered, Miss Cathy gently touching on the rest: I also threw little light on his inquiries, for I hardly knew what to hide, and what to reveal.

我主人要我们报告出去的情形，他外甥的致谢当然转达了，凯蒂小姐把其余的事都轻描淡写地带过：对于他的追问，我也没说什么，因为我简直不知道该隐瞒什么和说出来什么。

There will be a lot going on this month, so when Mars enters Cancer on August 25, it will be a signal to wind down and rest.

这个月将会有很多事情要做，所以当火星进入8月25号时，你需要慢下来了。

67 of old person latent to split tooth carry on clinical diagnosis, adopt the complex treatment method according to different situations to 63. 4 shallow form latent to split tooth, dental pulp normal having subjective symptoms to be only competent to transfer tooth treat jointly; Have deeper crackle as to 5, the vigor of dental pulp is normal, but there is trouble tooth of dentine irritated symptom, prepares against the hole, is filled with on the crack while adjusting the tooth contract; Pulpitis, 22 58 drops of trouble tooth with the sharp disease, symptom of the root already appear to 36, go ahead of the rest steel wire ring pitch or make, bring ring bonding in order to protect corona, rub except that high sharp abrupt slope, after dispelling the tooth and shutting the wound, the root canal with complete regeneration, observe for 2 weeks, after there is no clinical symptom, preceded and repair completely in time.

对63例老年人67颗隐裂牙进行临床诊断，并根据不同情况采用了综合治疗的方法。4颗浅表的隐裂牙，牙髓正常且无自觉症状仅行调牙合治疗；对于5颗有较深裂纹，牙髓活力正常，但有牙本质过敏症状的患牙，调牙合同时在裂隙处备洞、充填；对36颗已出现牙髓炎、22颗伴有根尖病症状的58颗患牙，先行钢丝环扎或做带环粘结以保护牙冠，磨除高尖陡坡，消除牙合创伤后，再行完善的根管治疗，观察2周，无临床症状后，及时做全冠修复。

On most lathes the tool post actually is mounted on a compound rest.

大多数车床的刀架安装在复式刀座上，刀座上有底座，底座安装在横拖板上。

They gassed up his airplane, gave him a terrifying "you-did-not-see-a-base" briefing, complete with threats of spending the rest of his life in prison, told him Vegas was that-a-way on such-and-such a heading, and sent him on his way.

他们给飞机加了油，恐吓他&你没有看到基地&，并威胁他如果再犯将在监狱中度过余生，告诉他维加斯在这个问题上就是这样处理的，然后把他打发走了。

I believe in front of the piazza, is relying on in front of the temple old tree, gazes at the cigarette dense fog clouds to ascend gradually fills the air, proliferates slowly to the sky, condenses the crystal clear small snowflake as if, takes a rest the temple goes against brightly on the branch is dodging the silver charming light.

我信步廊前，倚着寺前的老树，注视着香烟迷雾的云朵渐渐升腾弥漫，慢慢扩散到天空，似乎凝聚成晶莹的小雪花，憩息在树枝上寺庙顶上熠熠地闪着银色的妩媚的光。

The staff on breakfast walk around with an air of resignation of an impending fate their guests can only just begin to understand, however the rest of the staff seem to be trying to battle on and offer a weary helpfulness.

对早餐的工作人员走动的一个迫在眉睫的命运，他们的客人只能刚刚开始了解辞职的空气，但对其他工作人员似乎是想在和提供疲惫乐于助人的战斗。

Controls on the stage the 2-DIN sound main engine and air-conditioning system's pressed key or elects Niu to be very big, the use and the operation facilitate to start from the front seat, to pick the aerosol -like gear place design very abundant, the special modelling design platoon document pole feel quite good, and changes the tradition row of document location large-scale double sets the cup frame, the outer ring is equipped with the blue color cold light illumination, is sending out the light technical feeling at night; But the very abundant front seat central arm rest except internal sets at the space, place above and is equipped with the info clerk box which may turn forward.although tries the vehicle crew to attempt puts in 80G iPod Classic is unable successfully, the domestic introduction very abundant has not provided the AUX-IN external connection sound source or the blue bud exempts holds the communication function, but still might do for goods and so on info clerk handset.

从前座开始，采悬浮式排档座设计的酷博，特殊造型设计的排文件杆手感颇佳，并将传统排文件位置改为大型双置杯架，外环设有蓝色冷光照明，在夜间散发着淡淡的科技感；而酷博的前座中央扶手除内部的置物空间，上方并设有可向前翻起的收纳盒。

Playing on four days' rest, Bryant had 31 points and 11 rebounds, and the Los Angeles Lakers held on to beat the last-place Toronto Raptors 107-100 Friday night, when he went over the 17,000-point mark.

在4天的休息之后，kobe得到了31分和11个篮板，LA在周五的晚上以107-100坚持着战胜了排名垫底的猛龙，Kobe的总得分也超过了17000分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。