查询词典 rest on or against

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什么，但什么是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

The movements of the other women were more or less similar to Tesss, the whole bevy of them drawing together like dancers in a quadrille at the completion of a sheaf by each, every one placing her sheaf on end against those of the rest, till a shock, or 'stitch as it was here called, of ten or a dozen was formed.

其他的妇女捆麦子的动作大体上同苔丝差不多，她们每个人捆好一捆，就像跳四对方舞的人一样，从四面聚拢来，把各自的麦捆靠着别人的竖在一起，最后形成了十捆或十二捆的一堆，或者按当地人说的那样，形成一垛。

The movements of the other women were more or less similar to Tess's, the whole bevy of them drawing together like dancers in a quadrille at the completion of a sheaf by each, every one placing her sheaf on end against those of the rest, till a shock, or 'stitch' as it was here called, of ten or a dozen was formed.

她在家里躲了很长一段时间，后来才下定决心走出门外，在村子里找点儿活于，因为那时候农村里一年中最忙的季节到了，她在屋里做的任何事情，都比不上当时在地里收庄稼赚的钱多。

Benefit: Devoted to the destruction of the undead, you gain 2 additional turning and remove disease attempts per rest,+1 to your level when turning, a +2 bonus on saving throws against spells and effects produced by undead, and all attacks you make have a chance of destroying undead instantly on what would be a Vorpal strike. Natural 20 followed by confirmation, Will DC: 30 partial, deals Light damage to targets immune to instant destruction effects* or those that save.

能力：倾尽全力于毁灭亡灵，你获得额外2次驱散和移除疾病，驱散时获得额外+1驱散等级，在对抗不死生物的法术和特殊效果时获得+2豁免加值，你的所有攻击都有机会瞬间摧毁命中的不死生物，（自然投出20点并确认重击，过意志DC30，对免疫即死*和通过豁免的敌人造成光属性伤害。

It was a nationally televised game on Jan. 16, 2003, against Michael Jordan's Wizards that put everything in perspective for Hill. After Jordan torched a gimpy Hill for 28 points in the first half, Hill didn't return for the second half, the rest of the season or the one after that.

在2003年1月16日，在那场全国瞩目的，对乔丹率领的华盛顿奇才的比赛中，当乔丹在一瘸一拐的Hill面前，上半场拿下28分之后，下半场，Hill就没有上场，那个赛季剩下的比赛，以及之后的那个赛季，Hill都没有再上场。

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什麼，但什麼是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

67 of old person latent to split tooth carry on clinical diagnosis, adopt the complex treatment method according to different situations to 63. 4 shallow form latent to split tooth, dental pulp normal having subjective symptoms to be only competent to transfer tooth treat jointly; Have deeper crackle as to 5, the vigor of dental pulp is normal, but there is trouble tooth of dentine irritated symptom, prepares against the hole, is filled with on the crack while adjusting the tooth contract; Pulpitis, 22 58 drops of trouble tooth with the sharp disease, symptom of the root already appear to 36, go ahead of the rest steel wire ring pitch or make, bring ring bonding in order to protect corona, rub except that high sharp abrupt slope, after dispelling the tooth and shutting the wound, the root canal with complete regeneration, observe for 2 weeks, after there is no clinical symptom, preceded and repair completely in time.

对63例老年人67颗隐裂牙进行临床诊断，并根据不同情况采用了综合治疗的方法。4颗浅表的隐裂牙，牙髓正常且无自觉症状仅行调牙合治疗；对于5颗有较深裂纹，牙髓活力正常，但有牙本质过敏症状的患牙，调牙合同时在裂隙处备洞、充填；对36颗已出现牙髓炎、22颗伴有根尖病症状的58颗患牙，先行钢丝环扎或做带环粘结以保护牙冠，磨除高尖陡坡，消除牙合创伤后，再行完善的根管治疗，观察2周，无临床症状后，及时做全冠修复。

Going down from Mt. Rigi, we passed the Viznau again. We had to stay here longer to get on next yacht. During the waiting period, we had a rest entirely on the lakefront. I idled about alone and sensed gentle breeze, or sometime I leaned against the table in the open restaurant beside the lake and looked towards Lake Lucerne, feeling extremely cool and relax.

从瑞吉山下来，中途等待换乘游船的时间比较长，于是我们在琉森湖畔好好地休息了一下，四处闲逛，吹着从湖上微微送过来的、略带凉意的小风；或斜靠在湖边露天餐厅的桌椅旁，面对着一望无垠的琉森湖，感觉格外惬意、舒畅。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了