查询词典 rest in peace

And with all those digital audio players showing up in readers' hands, it seems the idea of releasing audio books on cassette can now rest in peace as well.

有这些数字音频播放器在读者手上大行其道，用磁带发行音频图书的念头现在最好还是打消了吧。

Some of the finest headstone carvings in New England are on view at the Old Granary Burying Ground, where Paul Revere, John Hancock and Samuel Adams rest in peace.

波土顿港湾优良，主航道水深12米，有158个深水码头，主要分布在南波土顿、东波土顿和查尔斯敦，延伸约40公里，远洋巨轮可自由靠岸。

In this exceptional emergency, we should not argue who have the responsibility but to pray the survivors live strongly and maythe quake victims rest in peace!

在这样紧急的情况下，不是谈论谁应该为此负责的时候，而要祈祷幸存者能够坚强地活下去，并愿死者安息！

Requiescat in pace =May he rest in peace.

愿他安眠墓碑用语

Tillie,' he told me, 'I have put all my last wishes in these threeenvelopes. After I am dead, please open them and do exactly as I haveinstructed. Then I can rest in peace'.

他对我说，tillie，我把我最后的愿望都放在了这三个信封里，在我死后，请打开他并按照他说的作，那我就能安息了。

Moonlight was canceled in mid-May, but the show's cultish fans weren't going to simply stand by and let it ①rest in peace.

血色月光》五月中旬就被取消了，然而狂热粉丝们怎么都不愿意袖手旁观①听之任之。

A feud you could say, and he believed they wanted him dead to rest in peace, he was the last of the feuding you could say, the last link in a long and enduring chain of events.

或许你可以称之为世仇，乔希相信他们想要他在死亡中得到安息。你也可以说乔希是这场仇恨的终结，是这一系列事件的最后一个章节。

It is a little village of great antiquity, having been founded by some of the Dutch colonists, in the early times of the province, just about the beginning of the government of the good Peter Stuyvesant may he rest in peace!

这是一个古老的小村，在殖民地初期，大概在以伟大的彼特·斯特维森为首的政府刚成立的时候，由荷兰的殖民者所开辟并建立起来的。

It is a little village of great antiquity, having been founded by some of the Dutch colonists, in the early times of the province, just about the beginning of the government of the good Peter Stuyvesant, may he rest in peace!

这是一个非常古老的小村庄，经成立由一些荷兰殖民者，在省内的早期差不多是对政府的良好Peter Stuyvesant的开始，

Founded by some of the Dutch colonists in the early times of the province, just about the beginning of the government of the good Peter Stuyvesant may he rest in peace!

这是一座非常古老的小村庄，是荷兰殖民者在这个州成立初期建造起来的，正当好心的彼得·斯太弗山特*

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。