查询词典 rest day

It's also because I need a chance to think and talk to people. I could do without the driving and the mud for a day too. And not wearing a flak jacket is as good as a rest.

也因为我需要沉淀一下并找人谈谈，我可以一整天不用与车子和泥泞为伍，也不用穿防弹背心。

"So it's worth it?""I wish I could come every day for the rest of the week."The sky-high cost of dental treatment in the United States means that most patients are here for new teeth. Mary Smith is one of the happy people who can now flash a confident smile.

加州洛杉矶英格坞市体育馆外，数也数不清的等候人潮要等待义诊，馆内有牙科、眼科、中医，甚至是卫教的医疗服务，八天的义诊服务，超过一千位医护志工，帮助了一万五千多名病患。

Ion of the setting, the rest of the account is showing how, over the first three days, the problem of the earth's formlessness is solved as God shapes the creation, and how, over the next three days (and perhaps beginning on the third day, if you count the plants), the earth's emptiness is replaced by the various created things that God places in the newly shaped regions.

从这个场景的叙述，其余的记载显示，头三天中，地空虚的问题被解决了，上帝塑造了地﹔以及，在接下来的三天中（如果算植物，第三天大概也包括在内），混沌的地被各种被造物所填满，是上帝把它们安放在已经造好的区域里面。

Get them out of the way, and the rest of the day is gravy!

把事情放在一边，一天的其他时间就会变得沉重！

Because of the formation of mud flats and mangroves along the coast, large numbers of migratory birds from around the world are attracted to Taiwan, where they use these coastal areas as a temporary shelter and rest area before they resume their journey. In spring and summer there are the birds that leave the tropics behind to spend this season in Taiwan, such as the eye-catching fairy pitta, known in Chinese as the eight-color bird, while during autumn birds from colder northern areas come to Taiwan to spend the winter, such as the black-faced spoonbill of which only 530 are left worldwide. Each year the gray-faced buzzard will be right on time to participate in the Double Tenth celebrations (Taiwan's national day), and there are also countless other migratory birds that use Taiwan either as a stopover or as their final destination, one way or the other adding exuberant vitality to Taiwan's wildlife.

此外，台湾沿岸由於泥质滩地及红树林生长，吸引了来自各地的侯鸟群，成为侯鸟过境栖息的庇护所；有在春夏之际由热带地区到台湾来避暑的夏侯鸟，如羽色艳丽漂亮的八色鸟；也有在秋季时由寒温带南下到台湾避寒的冬候鸟，如全世界所剩不多的黑面琵鹭，每年都会来到台湾曾文溪口沼泽地度冬，以及在每年国庆期间，准时来台共度光辉十月的国庆鸟─灰面鹫；还有更多以台湾为中继站或迁徙终点的侯鸟群，为台湾的生态加注了旺盛的生命力！

You're a half day behind the rest of us, you know that?

你知道吗？你比我们大家都慢了半拍

Sometimes eat about half a day to rest.

有时吃一下，要休息半天。

Rest in your hammock each day after dinner.

在您的吊床上休息，每天晚饭后。

And then spends the rest of the day with family or coaching his daughter's handball team.

然后他与家人一同享受这天中剩下的时光，亦或辅导他女儿的手球队。

I used to go to the gym for about five hours a day, but then I started losing so such weight. My head started to look really huge in comparison to the rest of my body. Catherine Hardwicke came up to me and said, 'What are you doing to yourself?

过去他每天去健身房锻炼5个小时左右，但是他瘦了太多，使他的头看起来很大，他的一个朋友问他，你对自己做了什么？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。