查询词典 rest cure

This right-wing monarchist state will be very influenced by Germany in its fight against the rest of the Soviet Union.

这个右翼君主制国家在与苏联的斗争中将受到德国极大的影响。

Money isn't everything, but when it isn't there, it sure does impact the quality of the rest of your life.

金钱不是一切，但是有的时候并不是这样，它显然影响着你大部分的生活质量。

Chandler 对Monic 说的, Please promise that you will never leave me,that we will grow old together, and be with each other for the rest of our lives.

记忆中还有一个很让人感动的镜头，是Chandler帮Monic 打乒乓球说的一句话。现在一时想不起来了。听到时再来记录

It would be best if you get some rest where you can be monitored.

如果你能在某个得到照顾的地方休息会更好一些。

He remembered a story--a morbid, hideous, yet delicious story, which had once pleasantly congealed his blood on a social winter's evening--the story of a man, a monomaniac, perhaps, who had been haunted at every turn by the image of an unburied kinsman who could not rest in his unhallowed hiding-place.

他记起了一个故事——一个可怕的、骇人听闻的、然而津津有味的故事，在一个冬日黄昏的社交场合，这个故事曾使他的血都愉快地冻结起来了——这是一个人，也许是一个患偏执狂的疯子的故事，他在每一个转角上都要受到一个未曾安葬的亲戚的鬼影的骚扰，原来这亲戚在那亵渎神明的藏身之地里不能安息。

Rejected by all, it owes its salvation to meet Monsignor Myriel which offers food and rest until he sought in vain.

所有被拒绝的，它欠它的拯救，以满足主教米里哀它提供食物和休息，直到他在徒劳的要求。

The Montesquiou Armagnacs will initially be launched in Russia before becoming commercially available in the rest of the world, notably in the USA where demand for these spirits has proved to be very strong.

在孟德斯鸠利口酒最初将在俄罗斯推出商业化之前，成为在世界其他地区提供特别是在美国，在那里对这些精神需求已被证明是非常强大。

Yesterday, I bought a certain monthly magazine offering the literary review, column, interview and the rest.

昨天，我买了某月刊提供的文学评论，专栏，访谈及其他方面。

Well, go in, then, the rest of you," exclaimed Montparnasse."

那么，进去就是，你们五个，"巴纳斯山说，"做好买卖。

During the rest of the fall and the winter the couple stayed at an inn outside Montreux.

在那个秋季的剩余的日子里和冬季，他俩住在蒙特勒郊外的一家小客栈里。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"