查询词典 rest area

With the increasing number of the pets in Landgent, there is more and more uncivilized behavior in our community, such as letting pets excrete in public area, not using the dog chain when walking the dog outside, dogs barking at night and interrupted others' rest, etc,.

随着小区业户们的陆续入住和由养犬业主带来犬只的不断增加，一些不文明行为也越来越多，例如宠物随地大小便、遛狗时不使用牵引带而吓到旁人、夜间犬吠影响邻居休息等等。

The Alfama Lisbon area is home to many traditional grocers and workshops and daily life carries on at a slower pace than most are used to in the rest of the city.

里斯本地区的阿法玛是许多传统的杂货店和讲习班，并进行日常生活上以较慢的速度比大多数被用在城市的其余部分。

But down here in Terrebonne Parish, La., where three-quarters of the area is water and people live on their boats for days at a time or in bayou "camps" amid a vast landscape of marsh grass and meandering streams and lakes and swamps and bushy mangroves – down here, anyone who's not Cajun and Catholic and a fisherman with mile-deep roots is, it seems, from New York, which is to say that big, foreign place that is the rest of the world.

在这里，不是凯均人﹐不是天主教徒﹐不捕鱼为生﹐不是根深蒂固的﹐好像都是从纽约来的，纽约其实就是另外一个花花世界﹐又大又不同。

The result indicates that the water, tundra, residential sites, needle-leaved forest and brass were decreased from 1977 to 1985; while the plantation and the coniferous and broad-leaved mixed forest obviously increased; and the broad- leaved forest, betula ermanil forest, road and bare soil also increased. During 1985 to 1999, the water, bare soil, coniferous and broad-leaved mixed forest, broad-leaved forest reduced, the rest landscape types increased in this area.

分析表明：从景观面积变化率来看，1977~1985年间，水体、苔原、居民点、针叶林和草地的面积减少，耕地和针阔混交林的面积增加显著，阔叶林、岳桦林、道路、裸地增加；1985~1999年间，水体、裸地、针阔混交林和阔叶林的面积减少，其他类型面积增加。

Doctor Qian Linbo from Nanjing Transportation Researching and Planning Institute commented that the capacity of Hu-Ning Highway and Ning-Ma Highway hasn't yet reached its full for the time being. Centering Shanghai, Nanjing and Hangzhou, Yangtze River Delta is China's rapidest developing and biggest economic planning area. This delta will increase its influence over the rest of China. Therefore, as the city connecting the East and the West, Nanjing is in urgent need to improve its highway network.

南京交通规划研究所钱林波博士表示，目前沪宁高速和宁马高速的车流量并没有达到饱和，以上海、南京、杭州为中心城市组成的长三角地区是我国经济发展速度最快、经济总规模最大的区域，对全国的辐射能力将逐步增强，南京作为承东接西的枢纽型城市，迫切需要规划完善自身的公路网建设。

" Pressure gauge : Instrument for measuring the condition of a fluid that is specified by the force the fluid would apply, when at rest, to a unit area, such as pounds per square inch or pascals."

压力计：测量流体状况的仪器，它用静止状态下流体单位面积上所受的力来标示，其标度为磅／平方吋或帕斯卡。

It has one bedroom with double bed and wardrobe, a large living room with sofas and dining table, and an area that has a sofa bed and can be separated with curtains from the rest of the living room.

设有一间备有双人床和衣柜的卧室、一间备有沙发床的用餐室，设备齐全的厨房通往至客厅，浴室经过重新整修，非常的宽敞。

Simply rest a nut in the hollowed area of the larger block, place the smaller block on top, and give it a gentle whack.

仅仅在掏空面积较大的区块的螺母上休息，将规模较小的块上，并给它一个温柔的失衡。

The playing area is divided into the infield and the outfield. Together, these two areas make up fair territory. The rest of the field is called foul territory.

界内地区分内场和外场，这两个场地组成了界内地区，其余的地方为界外区。

If any unusual cells are found when it is analysed, you'll need to see your doctor again to re-check the treated area and look at the rest of your moles.

如果任何不寻常的细胞时发现，这是分析，您需要看到你的医生再次重新检查和治疗方面的研究，其余的您的痣。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了