查询词典 responsibility

World Health Organization has clearly stated that health refers to more than being free of sickness and enervation, but contains four hierarchies: firstly, physical health, referring to the integrity of body construction and normal physiological functions; secondly, mental health, referring to one's sense of responsibility, self-confidence, love, emotional stability, life devotion, capability of communication and self-control; thirdly, moral health, the highest standard for which is selfless dedication and the minimum standard is not harming others' benefits; fourthly, social adaptation ability, referring to the adaptability to the complicated environmental changes.

世界卫生组织明确指出：健康不仅仅是没有疾病和衰弱，而是应该包含四个层次：一是身体健康。指人体结构完整，生理功能正常；二是心理健康。指具有责任心、自信心、爱心、情绪稳定、热爱生活、善于交往，有自控能力；三是道德健康。最高标准是无私奉献，最低标准是不损害他人利益。四是社会适应良好。指能适应当时复杂的环境变化。

It is also the means to impose responsibility and to enforce social justice.

它也是明确责任和力促社会正义的手段。

Compared with common civil responsibility, it has characters of enforceability and limitation.

其与一般的民事责任相比，具有强制性和限制性的特点。

It is the responsibility of the local authority to ensure that these measures are enforced.

这是当地政府机关的责任来确保这些措施的实施。

It is their responsibility to ensure that the rules are enforced .

他们有责任确保制度的执行。。。

They have responsibility for ensuring that the rules are enforced .

他们有责任确保制度的执行。

First responsibility of education depends on allowing a student can free-standing, is not to be its to engraft bellyful Confusion classics.

教育的首要责任在于让学生能够自立，而不是为其灌输满腹经书。

His dedication as shown in his diligent, conscientious and hard working and whole-hearted service to the people, without any complaint; his incorruptibility as shown in his plain living, being strict with himself, selflessness and engrossment by the public interest; his spirit of sacrifice as shown in his never being concerned about personal honour or disgrace, gain or loss in deference to the interests of the overall situation; his realistic approach of seeking truth from facts; his high sense of responsibility to the Party, the state and the people; his strict and careful spirit of working conscientiously and meticulously-are all that we need urgently to carry forward in fostering our socialist spiritual civilization.

他那种勤勤恳恳，任劳任怨，全心全意为人民服务的奉献精神；那种艰苦朴素，严于律己，心底无私，一心为公的清廉精神；那种顾全大局，不计较个人荣辱得失的牺牲精神；那种实事求是的求实精神；那种言行一致的磊落精神；那种对党，对国家和人民的高度责任感，工作一丝不苟，周密细致的精神，正是我们今天建设社会主义精神文明所迫切需要发扬光大的。

The total effect of Aristofie's thought is to ennoble humanity and to increase personal responsibility.

从总的效果来看，亚里士多德思想是要使人变得高尚，是要增加个人的责任。

And despite recent efforts to enshrine the doctrine of a "responsibility to protect" in international law, the concept of humanitarian intervention has lost momentum.

撇开近来在推行国际法中的人权保护法所做的努力，人道主义干涉的观念却已然失去了动力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。