查询词典 responsibility

Duales System Deutschland, now has overall responsibility for the separate collection and recycling of packaging. At present, the Dual System is the only nationwide system for the collection and sorting of sales packaging.

目前，德国双重系统对包装的分类收集和回收有全面性的责任，双重系统是唯一的包装收集和回收的国家级系统。

It is a simple sense of civic responsibility and A citizen concerned about national affairs, is also a simple civic awareness and a devoir.

一位公民关心国家大事，也是一种朴素的公民意识，一种义务。

The Education Department should devolve more responsibility to schools with a view to improving their management.

教育署应把更多职权下放给学校，藉以改善学校管理。

By the same token, heavier responsibility should devolve on factories, mines and some corporations.

相应地，也要加强厂矿企业、一些公司的责任。

Delegation and devolvement of responsibility – the hallmarks of a well-run organisation – are likely to shrivel when there are constant high-level indiscretions.

如果不断有高层言行失检，责任的授予和移交——运营良好机构的特征——就可能会失效。

High sense of work responsibility and devotedness.

高度的工作责任心和敬业精神。

This situation requires the academe to dig deeply into the idealistic connotation in the films. As Edward Sayerd has pointed out,"It is the critics" responsibility to speak out to some degree thesesounds dominated, transferred or suppressed by words......to discover and revealwhat are probably hidden beneath devoutness, negligence or convention.

这种局面就要求学术界对电影作品思想内涵的纵深开挖，正如爱德华·萨义德认为的那样："批评家有责任在某种程度上说出那些被文本支配、移置或者压制的声音……发现和揭示那些很可能隐藏在虔诚、疏忽或常规之下的事物。"

In this kind of education the relationship between freedom and discipline、responsibility is dialectical unity.

在这种教育中，自由与纪律、责任是辩证统一的关系。

He is affirmatory still, once plan to be approved, his government assures effort with " unprecedented diaphaneity and responsibility " will carry out new economy to upset a plan.

他还承诺，一旦计划被批准，他的政府将努力保证以"前所未有的透明度和责任"来实施新经济刺激计划。

Hauptman raises the question of personal responsibility viz. the absolute dicta of the Library Bill of Rights. He contends that library ethics may be framed in terms of Immanuel Kant's philosophy, three elements of which are pertinent

霍普曼提出一个关於个人的责任感的问题，即图书馆权利书里的格言，他主张图书馆的道德伦理必需以马内利康德的哲学而论而被架构成，以下三要素是在其中较恰当的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。