查询词典 responsibility

At present, academic circles have do some research on the theories of establishing corporation and related promotor system. But the systematic and further study of the validity and responsibility of the legal act of establishing corporation are few.

目前，学术界对于设立中公司理论以及相关联的发起人制度理论，已经断续的有过研究，但系统并深入地对公司筹建中合同行为之效力和责任归属的研究结果，可谓寥寥无几。

After "developing what is useful and discarding what is not" the traditional theory,property of civil liability,the principle of correspondence of right and obligation,the value orientations of protection victim's interests to employees,should be the theoretical foundation of employer's responsibility.

一、对传统理论的质疑报偿理论该理论认为，人们在取得利益的过程中造成他人损害，应当以其获得的利益对损害加以赔偿才是合理的。在雇佣劳动关系中，雇主利用雇员的行为获利，自然应对雇员的行为负责。

However, restricted by the technology development level, correspondence accident is inevitable. How to deal with the legal responsibility in correspondence accident becomes a inevitable problem in EDI trade transactions.

与此同时，由于受技术发展水平的限制，不可避免地会出现通讯失误，如信息发送延误、应该发出的信息没有发出或者发出的信息出现错误、遭到破坏等等。

We teach by correspondence in directive Party school the discovery in the project of student, had written a thesis, it is a responsibility that student feels generally difficult.

我们在指导党校函授学员的毕业论文中发现，写好一篇毕业论文，是学员普遍感到困难的一件事。

The theory of social responsibility of the mass media is not the contrary of the theory freedom,but it s supplement,revision and corroboration.

大众传媒的社会责任理论并不是传媒自由理论的对立面，而是对传媒自由理论的补充、修正与确证。

On the occassion of the Shanghai World Expo, expecially the outstanding theme, the commercial services should seize the rare opportunity to develop and improve, which is the responsibility in realizing the functions of the cosmopolis.

上海世博会的举办，特别是其鲜明的主题，为商业服务业的发展与提升提供了难得的机遇，也是商业服务业在实现国际化大都市功能中应当承担的责任及机会。

The crux of the matter, the depths of the minds of a small number of people have unrealistic "cosmopolitanism," they often attempt to "represent" the whole world, in fact, they do not know that in a pluralistic world, and handle their own affairs, is a National leaders of the most important responsibility.

问题的关键在于，少数国人头脑深处有不切实际的"世界主义"，他们动辄试图"代表"全世界，其实他们不知道，在一个多元化的世界，处理好本国的事情，是一个国家领导人最重要的责任。

This paper first introduces the ecological citizenship theories articulated by Bart van Steenbergen and Andrew Dobson, and then expounds, from the perspective of ecological civilization, four important features of it. The author argues that ecological citizenship is the citizenship with awareness of environmental human rights, virtue and responsibility, cosmopolitism, and ecology.

笔者首先简要介绍了斯廷博根和多布森的生态公民理论，继而从生态文明视野的角度阐述了生态公民的四个重要特征：生态公民是具有环境人权意识的公民；生态公民是具有良好美德和责任意识的公民；生态公民是具有世界主义意识的世界公民；生态公民是具有生态意识的公民。

Our goal is to serve our costumer all over the world to their desire, and with the spirit of trusty, honesty and responsibility, we believe we can make our costumers succeed.

我们以获得每一位客户的认可为目标，秉承信任、诚实和富有责任感的价值观，为全球客户和合作伙伴取得成功而努力！

Zhongshan display Honghua Co., Ltd. is a professional design the production of various types of Showcase, display rack, display cabinets, display stands, shelves, promotional counter, promotional Units, Showcase, data frame, the image of the counter, store display counters, shopping malls Showcase for the main business and other professional productive enterprise; The company was founded in 2004, the company has a high-quality elite design team, scientific management and strict construction of a high sense of responsibility of a professional construction team, rooted in the great man ( Dr. Sun Yat-sen) hometown, Zhongshan City, the National Service in the major and small cities and around the world.

中山市鸿华展示制品有限公司是一家专业设计制作各类展柜、展架、展示柜、展示架、货架、促销柜、促销台、陈列柜、资料架、形象柜台、专卖店展示柜、商场展柜等为主营业务的专业生产性企业；公司创建于2004年，本公司拥有一支高素质的精英设计团队，科学严谨的施工管理层和高度责任心的专业施工队伍，扎根于伟人故乡中山市，服务于全国各大，小城市及世界各地。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐