查询词典 responsibility

However, the current administrative responsibility legal system with much insufficiency is not so nonnative that the responsibility can not be affixed effectively.

但是，当前行政责任法律制度不规范，存在诸多不足，对行政机关及其工作人员的责任追究不能很好地落实到实处。

Many of those who were collectors during the Renaissance were nouveau riche, but they did have a responsibility, just as the newly rich today have a responsibility to ensure that art flourishes.

文艺复兴时期，有许多收藏家是暴发户，但他们却富有责任感，就像今天的新富们一样，他们感到有责任确保艺术的繁荣。

The essence of responsibility is the strength in law of the right , the existence of responsibility is a kind of state , it is shown as a state of guarantee fulfilling obligations of obligator and a state fulfilling obligations by force when not fulfilling obligations .

责任的本质是权利的法律上之力，责任的存在是一种状态，其表现为担保义务人履行义务的担保状态和义务人不履行义务时的强制实现状态。

People who readily accept the responsibility of parentship, having very different matters in their eye, are apt to feel rueful when that responsibility falls due.

谁愿意接受人民的母系亲责任，并在他们的眼睛很不同的事，很容易感到悔恨时，责任到期。

Article 228 If a company has violated the provisions of this law, it shall bear the civil responsibility of compensation and pay fines and pecuniary penalty and if the amount of property is not enough to pay for the three, it should firstly make compensation for civil responsibility.

第二百二十八条公司违反本法规定的，应当承担民事赔偿责任和缴纳罚款、罚金的，其财产不足以支付时，先承担民事赔偿责任。

Because, in all legal responsibility, of criminal law responsibility penalize and be being detered is the most severe.

因为，在所有的法律责任中，刑事法律责任的惩处和威慑是最严厉的。

Said such speech, first I want to say: Without the sense of responsibility, own cannot undertake the responsibility to blame others to blame this society first, all is education pitifulness.

说这样的话，首先我想说的是：没有责任感，自己承担不起责任先去责怪别人责怪这个社会，都是教育的可悲。

To certificate responsibility at our country the current law system descend affirm of concept and property, direct influence judicatory practice medium to"important item fact true false not clear" type litigation press offer as proof a responsibility allotment principle to carry on verdict of reasonable and norm.

对证明责任在我国现行法律体制下概念与性质的认定，直接影响着司法实践中对"要件事实真伪不明"类诉讼按举证责任分配原则进行判决的合理和规范。

As a long system, the social security is main responsibility of the government. As a basic duty, the country finance develop from half-position to whole-position, including the central finance will make the invested increase system fixed and proportionable, while the local finance will develop from no or less undertaking social security responsibility to the unite of the right of property and arrangement.

社会保障作为一项长久的制度安排，也是政府长久并且重大的职责所系，而要作为政府的基本职责，国家财政就要由现在的半到位发展为真正全面到位，包括中央财政要将社会保障投入增长机制固定比例化，地方财政要由不承担或少承担社会保障责任发展到财权与事权及社会保障责任的统一。

Together in a process Road, the former process of renovation works, many are decorative face well, we have some protection products, the protection is simple finished first submitted some proposals to us, we recognize End, and then a protection In other works in progress, it can not destroy, or to re-issue the protection of all products prior Road processes assume a responsibility for the protection of the mutual protection responsibilities will change, if there is any damage to the case, we will hold the responsibility for the protection of everyone's attention to the work.

在一道道工序做好之后，在前装修的施工过程当中，有很多是装饰面做好了，我们有一些成品保护，简单的成品保护就是首先提交一些方案给我们，我们确认完之后，然后做好保护，在其他的施工进行中，也不能对它进行破坏，否则要重新再做保护，对所有的产品前道工序有一个承担保护的责任，这个保护责任也会相互转换，假如有什么破坏的情况出现，我们会追究这个责任，让大家对这个保护的工作重视起来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。