查询词典 response to

The swing back towards more activist government began under George Bush, partly in response to new crises. The terrorist attacks in 2001 led to the creation of the Department of Homeland Security, the Patriot Act, the federalisation of airport security, an expansion of money-laundering rules and federally subsidised terrorism insurance.

这种摇摆偏向政府更活跃的方向是从乔治-布什当选开始的，这部分要归咎于一些新的危机。2001年的恐怖袭击导致了国土安全部的建立、爱国者法案的通过、机场安保联邦化、扩展对于洗钱行为的监管以及联邦出资赞助恐怖主义保险。

Gold's recent progress seems to be a response to generalised fears of economic turmoil.

黄金近期的涨势可以看成是对经济动荡的普遍担心。

In response to a primary respiratory process, the body activates the metabolic system to compensate for the change.

对原发的呼吸过程的反应，机体激活代谢系统代偿这种改变。

In this paper, according to the basic idea of digital human body, acupuncture is seen as a kind of information input, and the change of brain activities after acupuncturing is taken as a response, to study the relationships between the input variables and output variables, and characteristics of brain activities.

本论文根据数字人体的基本思想，把针刺看作为是一种信息输入，把脑部在针刺后的活动变化看作为针刺输入响应，研究人脑状态变量与输入变量、时间的关系和人脑的时间行为。

One of the things they used to make me do was ring people in response to adverts in the paper.

他们让我做了很多事，其中有一件事情便是在一张纸上写出一些话，并让周围经过的人们注意到这一点。

Equity and commodity markets initially cavorted in response to signs that China, the world's only super-economy still going strong, was acting decisively to ensure things stayed that way.

这些迹象表明，中国这个全球唯一还保持着强劲增长的超级经济体，正果断采取行动，以确保这种形势的继续。起初，股票市场和大宗商品市场为此上演了涨升行情。

If you practice a relaxation technique each day for two weeks, you can teach your body to relax in response to stress, circumventing the release of stress hormones that increase tension.

如果你每天做一套放松操并坚持两周，你就能让你的肌体在面对压力时得到放松，并遏制住会导致压力增加的紧张型荷尔蒙的释放。

With the model,flux tubes of plasma were followed in response to convection electric fields.The trajectories,which had been adopted to follow convecting plasma flux tubes was different from each other.

假设一维时变电离层模型描述的磁流管中F层等离子体在对流作用下经过极隙区，随对流路径的不同，磁流管在极隙区经历的时间不同，以此考察极光粒子沉降作用下电离层随时间的演化过程。

Inhibition of return refers to the delayed response to a location or an object that has recently been cued.

回向抑制(Inhibition or return， IOR)指的是：对於出现在刚被提示过的位置或物体上的目标物，反应时间会增加。

The collective data can also help to understand how DNA deforms in response to proteins and other molecules and undergoes conformational rearrangements.

收集的数据也能够帮助理解DNA如何对蛋白质和其他分子的反应而变形，及经历构象的重排。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。