查询词典 response to

Oddly shaped forms that are suspended from the ceil in g and move in response to a gust of w in d are quite familiar to every- body.

人们所熟悉的是悬挂在天花板上、造型奇特、随风飘荡的雕塑品。

The two specific commitments in relation to legal services under CEPA 6 are made in response to requests by the profession.

在CEPA 6下的两项与法律服务有关的具体承诺，是就本港法律界所提出的要求而作出的回应。

In order to understand antioxidant enzymes activities in response to temperature increment and the active oxygen free radical clearing function of antioxidant enzymes in antarctic ice mircoralgae Chlorophyceae L4, the free radical generation rate, the malonaldehyde content changes and the corresponding antioxidant enzymes activities changes in Chlorophyceae L4 at different temperatures were determined.

为了阐明南极冰藻Chlorophyceae L4抗氧化酶活性对温度升高的响应以及了解冰藻细胞内抗氧化酶系统对活性氧自由基的清除作用，对不同温度下（包括最适温度6℃、高于最适温度10℃和15℃）Chlorophyceae L4细胞中自由基的产生速率、丙二醛含量的变化和相应的抗氧化酶系统活性的变化进行了测定。

In response to this, Chous management agency expressed that they were not worried. Chou would continue to play in movies, and that The Green Hornet would be premiered at the end of this year!

對此，周董的經紀公司則是不擔心的表示，周董會繼續接拍電影，而主演的《青蜂俠》在今年底也會上映，敬請期待！

Aims :Chronotropic incompetence, an attenuated heart rate response to exercise, is an independent predictor of cardiovascular mortality, but it is not known whether chronotropic incompetence is related to carotid atherosclerosis.

目的：变时性机能不全是心血管病死亡率的独立预测因子，但是我们尚不清楚变时性机能不全同颈动脉粥样硬化是否相关。

Abstract］ Objective:To investigate the effects of chrysin on the infection and replication of HIV1 ,and activation of CD4+ HTL in response to PHA in vitro.

目的：研究白杨素体外对人类免疫缺陷病毒（HIV1）感染和复制的影响及对植物血凝素刺激的正常人外周血CD4+T细胞活化的影响。

Methods:The effect of chrysin on HIV1 infection and replication in vitro were detected by cell fusion of MT2 cells and HIV1ⅢB/H9 cells labeled calceinAM and the inhibition study of syncytia formation and p24 production monitored in culture supernatant of MT2 cells infected by HIV1ⅢB, respectively. Flurescence conjugated monoclonal antibodies and flow cytometry were used to detect the expression of CD69 by activated CD4+T in response to PHA.

以CR对CalceinAM标记的慢性感染HIV1ⅢB的H9细胞（H9/HIV1ⅢB）和MT2细胞的融合、对HIV1诱导的MT2细胞形成合胞体及对感染HIV1的MT2细胞产生p24抗原的影响，探讨其抗HIV1活性；以PHA刺激人外周血单个核细胞，利用流式细胞术，检测CD4+T细胞CD69表达的百分率，分析CR对免疫活化的影响。

Now when your CoCreate Sheet Metal library changes, you can use the new Analyze and Redesign command to instantly update tooling and material thickness across product designs in response to changes in machinery, suppliers and material availability.

现在当您的 CoCreate 钣金资料库更新后，您可以使用新的分析及调整设计功能立即更新刀具及钣材厚度等相关资料，让您的新设计可立即回馈到您的实际加工设备、配合厂商及材料资源等。

Primary study showed that body weight of broilers infected with ALV-J or REV, compared with the control, was significantly depressed and antibody response to NDV vaccine was inhibited. In addition, these broilers were susceptible to bacterial agents, such as colibacillosis, causing higher lethality rate in early time.

初步研究表明：单独感染和混合感染均可引起感染鸡生长发育不良，中枢免疫器官萎缩，免疫器官指数下降，对特定疫苗免疫应答降低，同时感染鸡早期对细菌性疾病的易感性增加，死亡率升高。

But in response to a question about how long it might take China to become a democracy, Wen provided a lengthy answer that conflated what Communist Party officials call democracy with the concept as it is known and practiced in the West.

但是在就回答中国民主化进程需要多长时间的问题时，温家宝融合了共产党官员理解的民主和西方民主的模式进行了冗长的回答。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。