查询词典 response to

Our aim is to provide you with a creative response to all of your promotional requirements.

我们将为您的推广要求提供创新性的应对方案。

His best line was in response to Quayle's support for congressional term limits, a pet cause for conservatives: We're fixin to limit one.

他最绝妙的话是应对奎尔主张对国会议员施行任期限制——保守派最热衷的提案——所说的："我们肯定是要限制一项任期的。"

The main causes of the vibration in pipeline system are in two respects : The first is the vibrant force of the medium acted on pipeline system,i.e.exciting signal,such as the vibrant force caused by the gas flow at the compressor ′ s inlet and outlet and at the ramified and nodel points as well as the action of pig passing through pipeline bridge,etc.;The second is the response to the exciting signal,which is relating to the characteristics of the pipeline system,i.e.the rigidity,support,quality and equipments of the system besides the waveform of the exciting signal.

管道系统振动的原因主要有两方面，一是介质对管道系统产生的振动力，即激发信号，如气流在压缩机进、出口，分支节点部位产生的振动力，清管器通过管桥时对它的作用等；另一方面是对激发信号的响应，其响应除了和激发信号的波形有关外，还和管道系统本身的特征，即系统的刚度及支撑，质量及其配置等情况有关。

Moreover, using the intracerebral injection of LTA to evaluate the direct effect of LTA on developing microglia, we showed that ramified microglia labelled with OX-42 or ED-1 progressively retracted their processes then became amoeboid form, indicating that microglia were activated in response to LTA.

另外，利用脑内注射脂壁酸来探讨脂壁酸直接刺激小神经胶细胞的反应，结果显示在注射处有些受OX-42和ED-1标志的分枝状小神经胶细胞，渐渐的收回突起转变成圆形，显示小神经胶细胞有被活化的情况。

In response to the realities of a deteriorating economy, we're taking important steps to realign Microsoft's business.

因应不断恶化的经济现实，我们正在采取重要步骤，重新划定 Microsoft 的业务。

But Mr. Bernanke's aggressive response to the crisis has so improved his reputation that people close to Mr. Obama increasingly suggest the president could well reappoint him in the interests of financial stability — just as Presidents Ronald Reagan and Bill Clinton retained Fed chiefs who had been picked by predecessors of the other party.

但是伯楠克对经济危机的强势回应很大程度改变了奥巴马身边人的看法，他们向总统建议为了保持经济的稳定，可以继续提名伯楠克作为下一任继任者—正如罗纳尔多里根和比尔克林顿总统保留了另一个政党推选出来的联邦高官者继任一样。

Along with budget accountancy the variety of the environment, current accountancy of the government check foundation to exist the demand that can't adapt a public finance system reform, didn't reflect governmental funds sport completely, and current public finance budget the management and reform don't went with in response to;Can't reflect governmental financial standing completely from the angle of finance, in the aspects of guarding against a public finance liabilities risk the existence serious blemish, can't body now governmental"recessiveness obligation";Can't provide more government accountancy's informations toward the public and the direct section;Disadvantage in research with international usual practice comparison, indirectly cause government's efficiency lowly wait many problems.

随着预算会计环境的变化，现行政府会计的核算基础存在着不能适应财政体制改革的需要，没有全面反映政府的资金运动，与当前的财政预算管理和改革不相适应；不能从财务的角度全面反映政府的财务状况，在防范财政负债风险方面存在严重的缺陷，无法体现政府的"隐性债务"；不能向公众和监督部门提供更多的政府会计信息；不利于与国际惯例比较研究，间接导致政府效率低下等诸多问题。

My current benchmark interest rate in response to the problems and choices reasons for this loan interest rates, rediscount rate, the bond repurchase rate, the benchmark interest rate of treasury bonds was conducted to explore and functional analysis of specific comparison of their respective advantages and disadvantages.

针对我国现阶段在基准利率选择方面存在的问题及原因，依据基准利率选择具体原则和标准。本文对我国现有货币市场上的同业拆借利率、再贴现利率，债券回购利率、国债利率的基准性功能依次进行了探讨与分析，具体的比较了它们各自的优缺点。

The public relief in modern society, we should stress that the status of the criminal victim in criminal procedure can not be absent, and the responsibility of states for the victim can not be missed. The relief mechanism for the rights of the victim needs to response to the demand of the interests of victim.

在现代社会的公力救济中，被害人在刑事诉讼中角色不能缺位，而且国家对被害人的责任不能缺失，被害人权利救济机制需要回应被害人的利益需求。

This issue is the actual temperature of the object of second-order system, in response to the adoption curve to identify the characteristics of the object.

本课题是针对实际的二阶温度对象系统，通过响应曲线法来辨识对象特性的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。