查询词典 response to

In response to this legislative change, as related to this article on and evaluation.

的规定。针对这一立法上的变化，本文作相关的论述及评价。

In response to these problems a form of hybrid rule making became acceptable to the courts and legislature.

作为对这些问题的回应，一种折中的立法模式被法院和立法机关所接受。

To explore the influence of reticuloendotheliosis virus and subgroup J avian leucosis virus infection on chicken cellular immunity,the mitogenic response to ConA of blood and spleen lymphocytes tested and analyzed with 3H-thymidine(3H-TdR) incorporation assay at different intervals after infection or co-infection of single or both viruses.

自1974年分离出网状内皮增生症病毒[1]和1991年分离出禽白血病病毒J亚群[2]以来，在我国先后分离出不同毒株的REV和ALV-J，并开展了病原学、流行病学、致病性和免疫反应以及预防诊断等方面的研究，揭示出不同的致病性，并且确认它们都可造成感染鸡群免疫抑制，成为一些

Lilith fled, and in response to Adam's request, God sent three angels to bring her back.

lilith潜逃，并在回应亚当的请求，上帝派出三名天使，把她送回。

In addition to the increase in fasting TGs, patients with diabetes may have an accentuated response to dietary fat, yielding an exaggerated postprandial lipemia, indicated

此外除了控制TG的摄入，糖尿病患者进餐后，出现了被夸大的脂血现象，表现为试管内的血液上清液上可以出现类似于奶油的脂质层。

There is no doubt cut interest rates in response to the global financial crisis and increase liquidity, to reduce the burden on enterprises.

毫无疑问，降价来应对全球金融危机，增加流动性的利率，减轻企业的负担。

Pot experiment with twenty-three open-pollinated Liriodendron chinense families from Liping of Guizhou at two nitrogen levels was conducted to study family differences of growth response to nitrogen supply.

选用来自贵州黎平马褂木优良种源的23个优树自由授粉家系，设置低氮素和高氮素2种水平的盆栽试验，以研究马褂木家系苗生长对氮素营养的遗传反应差异及所受遗传控制。

Candida colonisation did not enhance oalbumin permeation in mast cell deficient W/W mice but did in congenic littermate control +/+ mice. Reconstitution of mast cells in W/W mice by transplantation of bone marrow deried mast cells restored the ability to increase oalbumin permeation in response to Candida colonisation.

念珠菌定植不加强肥大细胞缺陷W/W小鼠的蛋白通透性，而其同系同窝对照+/+小鼠则有加强，W/W小鼠通过骨髓肥大细胞移植重建肥大细胞功能可恢复念珠菌定植后对卵白蛋白通透性的增强作用。

To solve the problem of multiple bearing in measure. Making use of the rigidity transformation matrix, the data of different coordinate systems can be spliced into the first coordinate in response to the 3 points localization principle.

提出了根据三点定位原理并利用刚性变换矩阵来实现将多次定位下的数据拼合到第一次定位时的坐标系中的方法，整个拼合过程不会出现扭曲变形。

But in interviews in the French press this week in response to the crisis Mr Lombard appeared to reject this analysis.

但从法国媒体有关此次危机的采访来看，洛巴德似乎并不认同上述分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。