查询词典 response to

In that case to re-treat, the chance to have a sustained response to the new treatment is a bit low.

如果患者根本就没有应答，没有病毒载量的降低，也根本就没有丙肝病毒的降低。

Based on this reality and the theoretical background,this article attempts to analyze the status that China's low wage level of migrant workers and attempt to make some changes in response to this situation.

基于这一现实和理论背景，本文试图对我国农民工工资水平偏低现状进行分析，并试图提出一些改变这一现状的对策。

A homicide that would otherwise be second-degree murder may be reduced to voluntary manslaughter if it was committed in response to adequate provocation .sometimes referred to as killing in the 'heat of passion In general , four requirements must be met

一宗杀人行为如果不是二级谋杀的话，则有可能被降级定性为非预谋杀人，只要该杀人行为是对被过分挑衅的反应，有时特指&感情冲动&而杀人。一般而言，构成突发杀人杀人罪，下述四个要件必不可少

Means for coupling said torque tube to said rotor hub such that transverse linear deflections of said torque tube are prevented while angular and rotational reflections are permitted thereby forcing the blade shank to twist in response to bending thereof which takes place in a direction parallel to the plane of rotation.

手段耦合说，扭矩管说，转子枢纽的地位，例如横向的线性挠度说，扭矩管阻止，而角和旋转的思考获准从而迫使叶片小腿扭曲在回应弯曲存在，其中发生在一个方向平行的平面轮换。

Hsp90's capacity to govern a key developmental program in response to temperature change provides a new mechanism that complements the elegant repertoire that organisms utilize to sense temperature.

体温发生改变时，热休克蛋白90调控着应答中的关键进程，并且其作为一种新的体温调控系统，弥补了机体不能很好地感受温度变化的缺陷。

If this station and Jack Cafferty himself take their time in issuing a sincere response to the Chinese people of the world for this remark incident which has disgraced us Chinese, the Chinese of the world are firmly prepared to adhere to law and file a class-action lawsuit to look into CNN and Jack Cafferty's responsibility and appropriate compensation for this slanderous insult.

如果贵台及Jack Cafferty本人迟迟不愿就辱华言论事件向全世界华人做出诚恳回应，全球华人定将依法提起集体诉讼，追究CNN及Jack Cafferty的诽谤侮辱责任和相关赔偿。

In response to each of the different characteristics of the study and the needs of researchers as a fairy tale source material, the design of the core values of a series of theme activities, through the teaching and practice teaching activities, and guide the children will find their own problems and seek solutions at the same time the use of "cooperation","responsibility" and "respect","self-discipline,""courageous,""caring,""integrity,""Thanksgiving,""self" and "filial piety" as the theme of the ten core values to help children correct deviant behavior, self-sure, know how to respect other people and different cultures.

为因应每一个研究对象不同的特质与需求，研究者以童话做为教材来源，设计一系列以核心价值为主题的活动，透过教材与实际教学活动，引导儿童发现自身问题和寻求解决方法，同时运用「合作」、「责任」、「尊重」、「自律」、「勇敢」、「关怀」、「诚信」、「感恩」、「自省」和「孝顺」十个核心价值为主题来协助儿童改正偏差行为、肯定自我、懂得尊重他人和不同的文化。

"There's a real opportunity to an aggressive response" to get rid of the African rock python while the giant snake is still limited to a relatively small area, Serbesoff-King added.

&现在是一个很好的机会来呼吁人们，在非洲石蠎还仅限在很小的区域中活动时就将它们消灭。&瑟博索夫金补充说。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种根本性的变化，法律和金融体系也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而引发的经济运行方式的难以置信的改变了。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种动摇根基的变化，法律和融资方式也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而对产生的经济运行方式的改变了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。