查询词典 response to

Compared to the traditional investigative techniques, especially in response to increasingly rampant drugs, smuggling, counterfeit money, prostitution and other crimes without apparent victims, the inveigling investigation have its practical significance to safeguard the social stability. The test embarks from the definition of concept of inveigling investigation, and made a strict distinction between "Chance given" inveigling investigation and...

本文从界定诱惑侦查的概念出发，严格区分了&机会提供型&诱惑侦查与&犯意诱发型&诱惑侦查，通过对西方主要法治国家关于诱惑侦查的历史沿革及立法情况介绍，特别是较为详细地介绍美国&陷阱抗辩理论&的形成历程，意图借鉴和吸收其成熟的诱惑侦查理论和经验，为我国的诱惑侦查立法提供有益的参考，另外，通过对诱惑侦查的内、外价值及经济效益价值的分析，明确了诱惑侦查存在的现实意义及其在程序、方式层面上存在的价值缺陷。

The simulation results of the model shows that it is able to express correctly the relationship between the yield and water use of cotton and the BP neural network is a new method suitable to simulate the crop response to water under mulched drip irrigation.

本文依据人工神经网络的基本原理在充分吸收其最新理论研究成果的基础上，以膜下滴灌试验得到的实测棉花产量和各生育阶段水分资料为样本建立了基于BP神经网络的棉花作物水分响应模型。

The suspension is based on the first generation Mazda 3 system, and has been enhanced to ensure even nimbler response to steering wheel operation, and also to improve roll control and maintain a flatter ride by strengthening the suspension damping.

暂停是基于第一代马自达3系统，并已得到增强，以确保更敏捷的反应，甚至对操作方向盘，也为改善辊控制和维持，加强悬挂阻尼平坦的旅程。

Realism of the kind I am presupposing thus seems dif fi cult to hold in focus, and any philosophical theory that depends upon it will also seem to rest on something systematically elusive.24 My response to such misgivings, however, is unconcessive: the limits of our minds are just not the limits of reality.

因而，我所预示的这种实在论难以被集中关注，任何依赖于它的哲学理论也都似乎依赖一些系统地难懂的东西。[24]然而，我对这些担忧的回答是'不妥协'：我们心灵的界限不是实在的界限。

There is a lesson to be learned from Japan's response to financial crisis, Japanese experts say."When a bubble bursts and the financial system gets destabilized, providing liquidity is not enough to overcome a crisis," Yutaka Yamaguchi, who served as deputy governor at the Bank of Japan during part of the financial crisis here, told one newspaper."Unless financial institutions get recapitalized by raising funds in the markets or receiving public funds, the financial crisis will not end. That's the lesson should learn from Japan's financial crisis." Yamaguchi says the U.S. financial model has effectively gone bankrupt. We are witnessing a "turning point," he adds—just as in the 1930s

日本从金融危机中吸取了教训，日本专家说，&当泡沫破灭金融系统动荡不安，倘若流动性不足以克服危机& Yutaka Yamaguchi曾在日本经济危机时期任日本银行副总裁，对记者说&除非通过市场积累资金和吸纳公众资金令金融体系获取资本，否则金融危机不会结束，这是美国应该从日本金融危机中学到的教训& Yamaguchi认为美国金融模式实质上已经破产，我们在见证&转折点&，他补充道，就像三十年代那样。

Anomalous anticyclone at the upper level is form in response to the enhanced convective heating off the equator, resulting in increased geopotential height and temperature over the Tibetan Plateau and in favor of the early BOB seasonal transition. Another effect of Positive SST anomalies over the Warm Pool is to induce anomalously strong zonal monsoon circulation. The anomalous zonal monsoon circulation strengths the southerlies in upper levels due to Coriolis force. Thus the enhanced warm meridional advection in connection with the warming over the Tibetan Plateau lead to early seasonal transition over the BOB region.

高空大气通过热力适应过程对这种异常对流加热的响应是产生异常反气旋环流，则高原上空的位势高度偏高，温度偏高，引起季节转换偏早；暖池海温异常偏高的另一作用是，它激发出异常强的季风纬向环流，在高层，季风纬向环流受到柯氏力作用又使得南风加强，导致孟加拉湾东部地区经向暖平流及其北部下沉增温加强，加速了孟加拉湾季节转换进程。

How sad that my ingrained response to someone else tooting their horn is to get upset when, in fact, all they want to say is "hello".

我顽固地认为人们只有在感到不安时才会鸣喇叭，而实际上，他们都只是想说&你好&而已，多么悲哀啊！

In response to fear conditioning,β-arrestin-2 translocates to amygdalar membrane where it interacts with PDE-4, a cAMP-degrading enzyme, to inhibit PKA activation.

arrestin-2与β-arrestin-1一样，广泛存在于各种细胞中，调节绝大多数G蛋白偶联受体的活性研究显示，大脑在应对恐怖信息的时候，β-arrestin-2能转移至杏仁核细胞膜，与PDE-4——一种cAMP降解酶相互作用，抑制PKA活性

In response to extracellular stimuli, ERK1/2 translocates to nucleus, phosphorylates transcription factors,such as Elk1,ATF2,Sap-1α,c-myc,STAT, and so on, co-regulators and chromatin proteins to initiate transcriptional changes.

斑点杂交研究发现Ngb mRNA在大脑皮层、海马和丘脑等部位表达，缺血缺氧可使Ngb mRNA表达上调，其表达上调程度与相应区域对缺血缺氧的耐受性呈正相关。

The studied title is come from National Natural Science Foundation Project (grant number: 70471045): supply chain coordination and quantity discount research based on stochastic demand and asymmetric informationWith the increasing competition due to market globalization, to achieve a quick response to rapidly changing customer requirements, supply chain management, a novel management mode, has been receiving more and more attention of managers, consultants and researchers.

供应链管理是随着全球制造业的兴起、以及适应客户需求的快速变化而产生的一种新型的管理模式，它已成为世界各国近几年的研究热点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。