查询词典 response to

And "baptism of desire," which is received by those who, implicitly or explicitly, desire baptism but are prevented from receiving it sacramentally. Even those who through no fault of their own do not know Christ and his church may be counted as anonymous Christians if their striving to lead a good life is in fact a response to his grace, which is given in sufficient measure to all.

，和&洗礼的愿望，&这是所收到的那些谁，暗示或明确，欲望的洗礼，但均无法接受sacramentally &即使那些谁没有犯错，自己不知道基督和他的教会，可能被视为无名氏的基督徒，如果他们的努力导致一个良好的生活其实是在回应他宽限期，这是由于在足够的措施，向所有&。

The first aim of this project is to examine the efficacy, safety, and cognitive effects of sarcosine monotherapy in schizophrenic patients, and, to identify the clinical predictors for better response to sarcosine.

本研究的首要目的即在探讨单独使用sarcosine对於精神分裂症患者之疗效、安全性及对认知缺损的效果，并找寻对於sarcosine反应较佳之临床预测因子。

The more widespread MarketFirst becomes, the less useful it will be to its subscribers, Mr Scharf concedes, since markets would begin to move in response to its release, rather than to the forecasts it anticipates.

Scharf承认，市场优先预报变得越为普遍，对其订户的作用就越小，因为市场走向将根据该预报的发布而改变，而不是市场预期的预报。

The more widespread MarketFirst becomes, the less useful it will be to its subscribers, Mr Scharf concedes, since markets would begin to move in response to its release, rather than to the forecasts it anticipates.

Scharf承认，市场优先预报变得越为普遍，对其订户的作用就越小，因为市场走向将根据该预报的发布而改变，而不是&市场优先&所预报的那个预报。

A respiratory specialist, blind to the test results, classified all 238 subjects with respect to the presence of asthma. The classification was based on respiratory symptoms, spirometric results, atopy, and fraction of exhaled nitric oxide values and response to inhaled beta(2)-agonists.

根据其哮喘表现情况，即：呼吸道症状、肺活量测定结果、特应性和呼气中一氧化氮分数以及对吸入性β2受体激动剂的反应特点，呼吸科专家将该238例受试者进行分组。

Since 1961, Kai-lung completed metal surface treatment technology, the supply of high quality metal products industry to enhance productivity and reduce costs, etc., have made great progress; in order to enhance customer services and in response to the growing emphasis on the quality of the concept of social Kai Lung Company relocated three times, it is moved to the current Public Works:/ Tali City, Taichung County, 193 West Lake Road, and in October 2001 set up the Shenzhen factory.

自从1961年以来，启隆公司完成金属表面处理技术，供应金属工业界高品质产品，提升产量及降低成本等方面，已有长足的进步；为了提升对顾客的服务及因应品质观念日渐着重的社会，启隆公司经三次迁移，现移至目前所在工所：/台中县大里市西湖路193号，并于2001年十月成立深圳廠。

Shenzhen Kai-Long Machinery Co., Ltd. Since 1961, Kai-lung completed metal surface treatment technology, the supply of high quality metal products industry to enhance productivity and reduce costs, etc., have made great progress; in order to enhance customer services and in response to increasingly focus on the quality concepts of society, Kai Lung company relocated three times, it is moved to the current Public Works:/ Tali City, Taichung County, 193 West Lake Road, and in October 2001 set up the Shenzhen factory.

自从1961年以来，启隆公司完成金属表面处理技术，供应金属工业界高品质产品，提升产量及降低成本等方面，已有长足的进步；为了提升对顾客的服务及因应品质观念日渐着重的社会，启隆公司经三次迁移，现移至目前所在工所：/台中县大里市西湖路193号，并于2001年十月成立深圳廠。

But the IBA belief in recreating the traditional street pattern, and particularly the city block, was fundamental to critical reconstruction, which was in some ways a response to Modernist schemes like the Interbau at the Hansaviertel, or the Markisches Viertel, where isolated buildings which completely ignored all aspects of tradition replaced tenements traditional to European cities.

IBA意图恢复传统街道模式，特别是恢复城区样式，这也是临界重建的基本原则，然而却与一些现代构架，如在Hansaviertel的Interbau，Markisches Viertel相去甚远。在这些构架中，一座座独立的大厦丝毫没有传统的痕迹，传统房屋变成了欧洲都市。

Therefore, it is important to ask whether both Oct-2 and NF-κB participate the MEK/ERK dependent G-CSF expression. G-CSFp-(-289~+25)-Luc, CSF-box-deleted G-CSFp-(-145~+25)-Luc, or octamer-mutated Oct-mut-G-CSFp-(-289~+25)-Luc reporter plasmids were used to investigate the importance of CSF-box and octamer in response to LPS.

在G-CSF的启动子上有两段已被发现对其活性相当重要的序列：CSF-box及octamer，根据过去研究及本实验室未发表的实验结果，此两段序列分别由NF-κB以及Oct-2所结合；於是我们推测MEK/ERK讯息传递路径的下游可能透过NF-κB及Oct-2来调控G-CSF表现。

It was investigated that the seasonal dynamics of bud bank, the effects of high sexual reproductive allocation on bud bank and daughter shoots, the changes of bud bank under different parent shoot density, C and N compound of apic ...更多 al rhizome bud response to bud bank seasonal dynamics, the effect of covering treatment during different growing phase on bud bank. The main results and conclusions were as follows:(1) Each bud type has distinct earliest timings to break. B1-1 begins to generate during late May, but B1-2, B2 and B3 occur during late June.

本文分别从羊草地下芽库的季节动态、高有性生殖分配对芽库的影响、不同基株密度条件下芽库及所生成子株的数量变化、根茎顶芽碳氮化合物在克隆生长中的重要作用以及不同阶段遮光处理对芽库数量的影响方面对羊草进行研究，得出的主要结果和结论如下：(1)每种类型芽都有不同的起始产生时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。