查询词典 response to

Instead of seeing a conception of justice in part as a response to disagreements that are inevitable even under favourable social and political conditions, Rawls here says that the "chief problem of politics is to work out some scheme of social arrangements which can so harness human sin as to make the natural correlates of community and personality possible".

这里没有将一种正义观念在部分程度上看作是回应那种即使在有利的社会与政治条件下依然无法避免的分歧的回应，罗尔斯在这里说的是，"政治的主要问题是制定某种社会安排体制，它能够利用人类的原罪来使得共同体与个性的自然关联成为可能"。

Galliano remains fashion's standard-bearer for his original anarchic, anything-is-possible spirit, and he continues to unhinge the considered response to what he's doing by dumping so much on his audience that you can barely pause to wonder if you've been had (and that's a pretty punk reaction in itself).

你会不断的追问自己是否曾经被拥有，设计师正是通过这种感觉混淆了观众的反应。

That appears to be a response to claims that the unit hoarded temperature data, refusing to share it with other researchers.

这似乎是对有关该中心保管气温数据，拒绝与其他研究人员分享的指责所作出的反应。

Pentoxifylline is a peripheral vasodilator and has been found to improve tumor hypoxia and to enhance response to radiotherapy.

而pentoxifylline则是一个周边血管的扩张药物，已被发现可以改善肿瘤缺氧并促进放射线治疗的效果。

All things come to you, all things come to you, all things come to you in response to your vibrational offering.

来到你面前的所有事，来到你面前的所有事，来到你面前的所有事，都是对你所发出的振动的回应。

Is a subjective expression of the will, that can not be represented by the management of the mandate,"but the management is likely to do really hope that the joint institutions, to a certain extent, such a management response to the voice of the call."

是一种主观的意愿表达，不能代表在任务管理"，但管理当局有可能这样做真的很希望，在一定程度上的联合机构，这种管理响应呼叫的声音。"

Whether it's a novel or narrative non-fiction, a well-argued polemic about something important, a love letter to a lost relationship, an angry response to a perceived hurt, or a desire to understand and make meaning out of your life, be honest about it and renew your devotion to this mission.

是不是要写一部小说或纪实类的文字作品、或是一篇针对重要事件进行有力说服的辩论文、一封修复破裂关系的和好信、一个因伤害引起的愤怒回应、或是渴望理解以及顿悟生命的作品呢，用你的真诚将这些内容写出来，重新点燃你对这次创作的热情。

This song is a response to my in-laws. I wanted to stop my son-in-law from making a new boat without avail. That is why I made this song to scold him.

译：以上是回应亲家的歌；想阻止女婿不要做新船，他却不听而编唱这首歌来教训他。

In the early 20th century onwards, to meet the needs of the Chinese market, WODEN company entry into the Chinese market have been set up in Kunshan, Wharton Technology Co., Ltd. is a major response to the Pearl River Delta economic circle, set at home and abroad in trade and industry, special technical services and Lubricants Products Sales of integrated joint-venture company is also Woden in mainland China's second subsidiary, and in Guangdong to set up large-scale deployment of storage and logistics base.

20世纪901年代初开始，为满足中国市场的需要，WODEN公司进驻中国市场先后成立了昆山沃顿科技有限公司是一家主要针对珠三角经济圈，集国内外贸易，工业特种润滑油脂技术服务和产品销售的综合性合资公司，亦是WODEN在中国大陆的第二子公司，并在广东设立大型调配储存，物流基地。

OBJECTIVE To detect the effects of DNA from actinobacillus actinomycetemcomitans associated with periodontal disease for the immune response to other bacterial antigens in the oral cavity, and to study the feasibility of DNA from actinobacillus actinomycetemcomitans associated with periodontal disease as adjuvant of oral vaccine.

［目的］测定牙周病相关细菌伴放线放线杆菌DNA对口腔内其他细菌性抗原的免疫应答的影响，并探讨牙周病相关细菌伴放线放线杆菌DNA作为口腔疫苗佐剂的可行性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。