查询词典 responded

In the face of past challenges, the Communist Party has usually responded with sweeping edicts from Beijing.

在过去面临挑战时，共产党经常会用从北京发布红头文件的方式来做出回应。

So it is very important to make good decision before the project, and choose the location right, even to make good analysis so as to get the best scheme,which is a crucial problem to be responded and settled while many large real eatate corporation empolders the projects.

因此在项目开发前做好项目开发前期决策论证，选择起步区以及对起步区项目进行正确的产品定位和产品组合，做好项目投资分析并取得最优方案，对项目至关重要，是目前众多房地产开发企业在进行大型项目开发前应当首先回答好和解决好的极为重要的问题。

He responded to criticism of his theory with vague evasions.

他用含糊的遁词来回答别人对他的理论所做的批评。

The pathway of course of Wolfflin's theory research had begun with the research to classicality art and the spiritual of civil, and gradually it belongs to a concept of the multiple cultures. This concept is the two sides of understanding which advocated by the ripeness applicability value of the style and the historic creed in every nation, every individual'creating and understanding. The unification of the two sides responded the dispute about the connection between the fact and the value. it had taken the view of creating perfection into a course of invariable, can be seen in the practice of art activity. Not only had his research provided a excisions illumination with the development of the emersion art, but also provided the integrated theory and a important visual angle to represent the development of modern occident art and China tradition art.

沃尔夫林理论研究的心路历程由对古典艺术和人文精神的研究开始，渐渐归于一种多元文化的观念，这种观念是人文主义普适价值观和历史主义所倡导的对每个民族、每个时代、每一个体的独特创造的理解两个方面，两个方面的统一以独特的方式回应了现代思想中关于事实和价值关系问题的争论，将对审美创造的完美性的永恒的观看，纳入一个永恒的、见之于具体艺术实践的流动过程之中，其研究不但对再现艺术的历史发展做出了卓越的说明，也为系统地表征西方现代艺术、中国传统艺术的发展，以及理解现代科学作为一个文化过程的发展，提供了重要的视角和完整的理论。

Fallows responded that there must be a happy medium between being in China too long and being in China too little.

原译： 佛洛斯回答，应该在在中国居住太久和居住太短之间有一个令人满意的中介。

Fallows responded that there must be a happy medium between being in China too long and being in China too little.

Fallows 回应道，如果说我是在中国呆得时间太长，那么你就是在中国呆得时间太短，这中间肯定要有个折中之道。

Unleashing a fresh round of fury against economic globalization, 5,000 protesters marched on the IMF and World Bank summit Tuesday, throwing firebombs, sticks and rocks at police who responded with clubs, tear gas and water cannons.

五千名抗议群众周二在国际货币基金与世界银行的高峰会场外发动游行，发泄他们对经济全球化的新一轮愤怒情绪，他们朝警方投掷汽油弹、木棍及石块，而警方则以棍棒、催泪弹及高压水柱反击。

Youths hurled firebombs and rocks at police, who responded with tear gas. Rioters set fires and smashed storefronts and bank outlets.

数百名示威青年与警察发生暴力冲突，向警车丢掷汽油弹及石块，还向商店橱窗和银行放火、扔石头，警察则向人群扔催泪弹。

On March 3, Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang held a regular press conference and responded to the rumor from the media that China had canceled the order of 150 airplanes with Airbus, saying that the CAAC(Civil Aviation Administration of China) had never made such decisions on the canceling.

中国外交部发言人秦刚在3月3日例行记者会上就媒体传言中国取消与欧洲空客公司150架飞机订单一事做出回应，表示中国民航部门从未做出过取消订单的决定。

On March 3, Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang held a regular press conference and responded to the rumor from the media that China had canceled the order of 150 airplanes with Airbus, saying that the CAAC(Civil Aviation Administration of China) had never made such decisions on the canceling.

秦刚指出，外交部已经向中国民航部门就此事进行了核实。在此之前，空客公司也对媒体的传言进行了否认。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。