查询词典 resplendent

She is as timeless as a Buddha, her radiant features are as old as civilisation—not dissimilar to those of the Egyptian boy king Tutenkhamun preserved in his resplendent golden death mask.

她有佛陀般的永恒，光辉的五官有如文明一般古老──与少年埃及王图坦卡门以华丽的金面具保存下来的面容相差不远。

Since it is the government's goal to nurture Chinese language elite, all of us should respond positively so that Singapore could be a more resplendent red dot on the map of Southeast Asia.

应该珍惜新加坡，支持新加坡，建设新加坡，政府要培养华语精英，大家应该积极响应，让新加坡——东南亚地图上的一个红点更加发光，灿烂辉煌！

Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.

365她历史悠久：地球上连绵不断的世世代代存在之前她就存在，并将继续存在下去。她在夜间的优势。她作为卫星的依存性。她反射光的性能；起落盈亏，运行有常，恒久不变。她的容貌注定永不改变。她对不明确的讯问，都给以暧昧的答复。她能够支配潮汐涨落。她具有使人迷恋，心碎，赋予美，逼人发疯，煽动并助长人们为非作歹的种种本事。她的表情那么安详而秘不可测。她孑然一身，居高临下，毫不留情，光彩夺目，令人望而生畏，不敢挨近。她预示着暴风雨或天朗气清。她焕发出的光芒，她那一举一动与存在都给人以刺激。她的喷火口，她那枯竭的海，她的沉默，在在都发出警告。看得见时，她是何等光辉灿烂，看不见时，她又是何等富于魅力。

In these latter times, whenever she dined at Laure's, she donned her diamonds and occasionally brought with her Louise Violaine, Maria Blond and Tatan Nene, all of them ablaze with finery; and while the sordid feast was progressing in the three saloons and the yellow gaslight flared overhead, these four resplendent ladies would demean themselves with a vengeance, for it was their delight to dazzle the little local courtesans and to carry them off when dinner was over.

只有萨丹，每次遇到这些麻烦事时，总是保持冷静，睁着蓝蓝的眼睛，露出处女般的纯洁的面容；她常被两个女人争夺，她被咬，被打，被拉来拉去，而她只说这太可笑了，劝她们最好和解算了。

Out of the terminal project has been moving forward, 14:20 assigned to the entrance of the Grand Palace, the Jade Buddha Temple, including the Royal Palace Tickets 250 baht, a large scope of the Grand Palace, the visit is just one part of a small part of several predecessors have a lot of description , Can be summed up in two sentences: the resplendent and colorful.

走出码头项目已向前推进， 14：20分配给入口处的大皇宫，玉佛寺，包括皇宫门票250铢，大范围的大皇宫，这次访问只是其中的一个组成部分一小部分的几个前任有很多描述，可以概括为两句话：在灿烂多彩。

Such lens is frequently used in Ju Dou : a high-colored dying cloth amidst the surrounding grayish roofs, with the depressive roofs symbolizing the national history and culture and the resplendent dying cloth symbolizing the individuals' sexual psychology.

在《菊豆》中反复出现这种镜头：在灰青色的屋顶包围中露出色彩热烈的染布。色调沉重的屋顶象征着民族历史文化，色调鲜艳的染布象征着个人性爱心理。

Sitting on his resplendent chariot, drawn by a grand high-headed horse, he looked magnificent.

赵襄子坐在华丽的车上，驾驶高头大马，显得非常威风。

Rice, resplendent in a chocolate and gold Oscar de la Renta gown, had kind words about her fellow A-list political honoree, Clinton:"I'm very fond of her, and I think she's a great lady."

赖斯当晚身穿一件奥斯卡·德拉伦塔巧克力色金边礼服，她在发表感言时盛赞另一位入选的政界女强人希拉里。她说："我非常欣赏她，她是位了不起的女性。"

In with the general flow of "big size, decoration resplendent in gold and jade green" villa quite different.

与一般流于"大面积、装修金碧辉煌"的别墅有很大不同。

This resplendent prosperity of the you have to get right down on your knees.

这灿烂 繁荣的，你必须得到正确的对你的膝盖。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。