查询词典 respiratory

Retrospectively analyses 125 cases respiratory failure patients remedied by tracheal intubation in our hospital from 2001-04 to 2004-09. Comparing achievement ratio, time of detained airtube,incision of trachea ratio, extubate ratio, and sufferers' post-recovery condition of nasal trachea cannula under the guidance of fibrobronchoscope and oral trachea cannula under the guidance of laryngeal en dos cope.

对我院2001年4月至2004年9月经气管插管救治的125例呼吸衰竭患者资料作回顾性分析，对纤支镜引导经鼻插管与经口喉镜明视插管各自成功率、留管时间、气管切开率、拔管率及患者的愈后情况进行比较。

In addition, higher PAco2 during emergence may enhance respiratory drive and airway protection after tracheal extubation.

此外，在苏醒期间高 PAco2 还可以增强拔管后的呼吸刺激和气道保护。

Disposable or filtering facepiece respirators are a type of respiratory protection in which the entire respirator facepiece is comprised of filter material.

随弃式呼吸防护口罩是呼吸器的一种，呼吸防护口罩的面罩整体都是由过滤材料构成的。

Reusable elastomeric respirators are a type of respiratory protection that has a flexible, rubber-like facepiece with either permanent or removable filter cartridges.

可重复使用式呼吸器面罩是一种有弹性的，通常为橡胶材质的面罩，可以使用固定的或可更换的过滤元件。

Respirator users should not attempt to decontaminate filtering facepiece respirators as it may create a health hazard for the user and it may render the respirator ineffective in providing respiratory protection.

在这个期间，制订应急计划时，雇主仍然需要依据制造商的使用说明、FDA标签的声明和NIOSH的使用指引，一次性使用随弃式呼吸防护口罩。

In their Respiratory Protection standard, 29 CFR 1910.134, OSHA does require that respirators be stored to protect them from damage, contamination, dust, sunlight, extreme temperatures, excessive moisture, and damaging chemicals, and that they be stored to prevent deformation of the facepiece and exhalation valve.

在OSHA 的呼吸保护标准29CFR1910.134中，规定呼吸器应储存在安全、无污染、无尘、无日光照射、无极端温度、无高湿、无有害化学物的环境中，储存中应防止呼吸器面罩和呼气阀的变形。

Powered air purifying respirators are a type of respiratory protection in which a battery-powered blower pulls air through filters that trap particles (including those containing viruses and bacteria) that may be present, and then moves the filtered air to the wearer's facepiece or hood.

电动送风过滤式呼吸器是过滤式呼吸器的一种，利用电池驱动风机迫使空气通过过滤元件过滤，空气中存在的颗粒物（包括那些含有病毒、细菌的颗粒物）被过滤元件捕获，过滤后的空气被送入面罩或头罩内供使用者呼吸。

Surgical respirators are a type of respiratory protection designed for certain healthcare work environments that offers the combined protective properties of both a filtering facepiece respirator and a facemask. Surgical N95 respirators are certified by NIOSH as respirators and are also facemasks cleared by FDA as medical devices.

外科手术用呼吸防备保护口罩是呼吸器的一种，专门为某些医疗环境下的使用而预设，综合了随弃式呼吸防备保护口罩和外科口罩的防备保护功效，医用N95级呼吸器由NIOSH认证核准，可作为呼吸器使用，同时由FDA认证核准，作为医疗器械使用

The basic recommendation regarding respiratory protection – that respirators (at least as protective as a fit tested disposable N95 filtering facepiece respirator) should be used by healthcare personnel who enter the rooms of patients in isolation with confirmed, suspected, or probable 2009 H1N1 influenza – remains unchanged.

有关呼吸防护的基本建议–即在医护人员进入确诊、疑似或可能患有甲型H1N1流感病人隔离病房时，必须使用呼吸防护用品（至少使用经过适合性检验的随弃式N95 防护口罩或相当的防护措施）这个建议没有改变。

The further study found that the death rate of Cetruisine fermentum was hardly affected by NCS.4. The respiratory rate of Ceteuisine fermentum cell was significant increase in the present of NCS.

NCS处理下，酵母细胞呼吸强度明显升高，可能是由于NCS处理后的酵母细胞中处于G1期细胞增多，而在G1期，细胞的生命活动极为活跃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。