查询词典 respects

The most tenacious characteristics of traditional Chinese architecture are,at least in certain respects,extremely close to the most modern theories of buiding and city planning.

在modernism里面，所谓standardization和prefabrication几乎是最重要的方面。

AMD had outflanked Intel in several respects.

AMD曾在许多方面战胜英特尔。

And among them, credit card overdraws consumption held quite large proportion, however, be in yesterday, the Central Bank, silver-colored inspect meeting, the Ministry of Public Security and country are industrial and commercial total bureau is given out jointly " the announcement that gets stuck to safety administration prevents and hit a bank to block crime about strengthening a bank " the requirement strengthens a bank to get stuck from 6 respects especially the safety administration of credit card, prevent and hit corresponding crime.

而其中，信用卡透支消费占到了相当大的比例，然而，就在昨天，央行、银监会、公安部和国家工商总局联合发出《关于加强银行卡安全管理预防和打击银行卡犯罪的通知》要求从六个方面加强银行卡尤其是信用卡的安全管理，预防和打击相应的犯罪。

The goods are properly packaged, marked, labeled/ placarded and are in all respects in good condition for transport by sea.

包装危险货物，包装正确，质量完好；标记，标志/标牌正确，耐久。以上申报准确无误。

In some respects, the choice of the card technology provider may be preordained.

在某些方面，对于卡技术供应商的选择是已经定好的。

We see gladly, just will finish April change a reelecting Chinese haven society, had stepped sturdy pace in these respects.

我们欣喜地看到，4月份刚刚完成换届改选的中国港口协会，已经在这些方面迈出了坚定的步伐。

Statement says," after partner reelecting board of directors, microsoft is willing to be the same as hold the post of a board of directors newly to exchange views large trade, weigh gold to buy search engine professional work or overall to buy a company for example ","The right that Microsoft respects Yahoo partner to decide company destiny independently ".

声明说，&股东改选董事会后，微软愿意同新任董事会商谈大型交易，例如重金收购搜索引擎业务或全盘收购公司&，&微软尊重雅虎股东自主决定公司命运的权利&。

The language of Verschueren has talked about remedying the shortcoming of these respects by complying with.

Verschueren的语用顺应论弥补了这些方面的缺憾。

Therefore it needs to carry on the reform urgently.How to reform then, I think it should do from several following respects : First, the remixing of nature of reeducation through labour.

劳动教养的立法模式再确立，是劳动教养改革的重中之重，笔者认为应由全国人大指定专门的法律来设定的方案。

When I become a doctor, my resembling makes the item of 3 respects.

当我做博士的时候，我像做三个方面的项目。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。