查询词典 respects

Prime increase is an overall abstract category, it by each respects, specific, actual interest place composition.

根本利益是一个总体的抽象的范畴，它由各个方面的、具体的、实际的利益所组成。

From the housing accumulation fund centers point of view, they should do a good job of the following three respects at present: First, taking precautions consciousness against default risk; Second, improve the management skill of default risk; Third, carrying on the reformation of operation flow, and improving the mechanism of interior control.

从该市住房公积金管理中心的视角来看，当前应做好以下三方面的工作：一是提高认识，增强违约风险防范意识；二是提高违约风险管理技术；三是进行业务流程改造，完善内控机制。

Especially in the respects of antivirus and restraint of cancer cells, adenine derivatives have obvious effect and alluring prospect of clinical application.

特别是在抗病毒和抑制癌症细胞方面，腺嘌呤类衍生物作用明显，具有诱人的临床应用前景。

Based on statistical analysis of disced rock cores and rockburst about rock mass in exploration adit at the dam site where high ground stressis surrounded the causes of high ground stress are discussed in many respects, combined with characteristics of ground stress field, including the power source condition which is the regional tectonic setting and geological conditions, power storage conditions which is characteristic of lithology and structure of rock mass, power transformation and adjustment which is late reformation of rock mass. It is considered that high ground stress release is synthetical result caused by factors mentioned above.

针对坝区特定的高应力条件下岩体的应力释放现象，包括岩芯饼裂和勘探平硐岩爆发育普遍的特征，在统计分析的基础上，从力源条件-区域构造背景和地质构造条件、能力存储条件-岩性特征和岩体结构条件、后期演化-能量释放、转换与调整等分析的基础上，结合坝区地应力场分布的特征阐述了坝址区高地应力成因，认为坝区高地应力释放现象是上述各因素综合作用的结果。

In this, as in many other respects, Adolf Merckle was an exception.

默克尔在这方面如同其他许多方面一样，都是个例外。

They were certainly no friends to his acquaintance with me, which I cannot wonder at, since he might have chosen so much more advantageously in many respects.

那一定是他的姐妹们布置好了的，她们当然不赞成他和我要好，我也不奇怪，因为他大可以选中一个样样都比我强的人。

Based on this and considering: land use has contacts with soil nutrient; the development of ecology and agrology has already formed the inter-dynamic relation in the last few years, the author sprouted a new idea that the study on land use is carried out in another way. That is to say, land use patterns are designed combining land use modes, soil nutrient with other respects and according as landscape ecology in order to land sustainable use.

在此基础之上，并鉴于以下两点：土地利用与土壤养分有着密切的联系；近些年来，生态学和土壤学的发展已经形成了互动的关系，笔者提出一条新的思路：换个角度入手来合理配置土地利用，即将土地利用方式、土壤养分和其它方面结合起来，依据景观生态学原理，通过土地生态设计来寻求土地利用优化模式，保证土地利用的可持续性。

In both those respects, Huehnergard's "Grammar of Akkadian" is far superior to this (but unfortunately out of print and a little bit pricier).

在这两个方面， Huehnergard的"语法的阿卡德人"，远远超出本（但不幸的是绝版的和有点贵）。

Residents paid their respects to former Argentine President Raul Alfonsin, whose body lay at the Congressin Buenos Aires, Wednesday.

阿根廷前总统劳尔·阿方辛因肺癌在布宜诺斯艾利斯去世，享年82岁。

LYING IN STATE \ 阿方辛辞世 Residents paid their respects to former Argentine President Raul Alfonsin, whose body lay at the Congress in Buenos Aires, Wednesday.

阿根廷前总统劳尔？阿方辛因肺癌在布宜诺斯艾利斯去世，享年82岁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。