查询词典 respects

From the bottom of one's heart内心深处例句: Though he is being rude at times, he respects you from the bottom of his heart.

虽然他有时对你有些不礼貌，但在内心深处他还是尊敬你的。I'll keep my eyes open。我会留意的。

In some respects, this stumble reflects gam in g's new popularity.

就某种意义而言，电玩游戏销量的起起伏伏也恰好反映出游戏的新的流行度。

But governance reform is in some respects a zero-sum game. When the pie of global power is shared out, a bigger slice for China and other emerging markets must mean a smaller slice for someone else.

不过治理改革在某种程度上是一场零和博弈，当全球权力的馅饼被分配出去，中国和其他新兴市场份额增加的时候，必然会有人的份额会减少。

If we are honest, we shall be obliged to admit that this picture is gappy and unsatisfying in many respects.

如果我们是诚实的，我们将被迫承认这个图景是有漏洞的，在很多方面不令人满意的。

Pass these two respects of detailed analysis of case of Haier course of implementing in enterprises, dissect the strategic way to take in Haier's development. 3,Pass the summary of the brand content and analysis on Haier's case correctly, obtain the problem existing in enterprise's brand strategic management and corresponding countermeasure at the time of implementing the brand strategy of general enterprise of proposition.

并通过海尔的案例详细分析了这两个方面在企业实施的过程，剖析海尔发展中所采取的战略方式3、通过对品牌内容的概述及对海尔案例的分析，得出企业品牌战略管理中存在的问题及提出一般企业在实施品牌战略时的相应对策。

For the sake of environmental protection, for the sake of our down-to-earth journey (later but turning out for adventures like the sauced chicken legs, the transformer and a sunset), and to give sincere respects to the great James Watt, George Stephenson and Zhan Tianyou, we ride the K511 train, unfortunately with no smokes (smokes are ideally much preferred), to the south.

为了我们的环保事业，为了脚踏实地的感觉（后来才知道是为了上饶鸡腿、变形金刚或是那一抹夕阳之类的奇遇），为了向伟大的瓦特、斯蒂芬逊和詹天佑等人致敬，就让我们搭一班不会冒烟的山寨火车（会冒烟的火车那才是真火车），往南。

Now, you're a good fellow in many respects, and I don't want to be too hard on you.

在许多方面，你都是挺不错的，我不愿对你过分严厉。

Our administrative permission lawmaking respects the actual thing of gradational breakaway of modern nation and society, and has the leading characteristic. As a tool to impel the society, its new lawmaking idea will make the meaningful effect to construct Chinese civil society. Perhaps, it rightly is the best function of Administrative Permission Law besides regulating the conduct of administrative permission.

中国行政许可立法，既尊重了中国当代国家和社会渐次分离的现实，又具有一定的超前性，作为一种推动社会现实的工具，其崭新的立法理念对建构中国市民社会亦会产生深远的影响，这正是我国行政许可法除规范行政许可行为之外最大的功能。

In last few years, we are grasper with system innovation, from the following 3 respects enhanced pair of party card further the supervisory job of duty.

近几年来，我们以制度创新为抓手，从以下三个方面进一步加强了对党政正职的监督工作。

It would be unjust to belittle his merits and talents, but it must be acknowledged that in many respects his spirit was diametrically opposed to the lofty conceptions of St. Teresa and the generous dispositions of St. John of the Cross, while the unwarranted expulsion of Jerome Gratian is a blot on his reputation.

这将是不公平的贬低自己的优点和人才，但我们必须承认，在许多方面，他的精神是根本对立的，以共产主义的远大构想圣德肋撒和慷慨处分权的圣约翰的十字架，而无理驱逐杰罗姆gratian是一个污点，他的声誉受损。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。