查询词典 respects

We have a social and political system which differs in many respects from your own.

我们的社会政治制度在许多方面与你们的不一样。

We have a social and political system that differed in many respects from your own.

我们的社会和政治体制在很多方面都与贵国的不一样。

We have a social and political system which differsin many respects from your own.

我们的社会政治制度在许多方面与你们的不一样。

Many of its recruits are Aborigines -- the indigenous people who are in many respects disadvantaged in Australia.

团中的大部分人员都是土著人--就是那些在澳大利亚处于弱势的本土人。

If the loading/discharging berth is not available on the Vessel's arrival at or off the port of loading/discharging, the Vessel shall be entitled to give notice of readiness within ordinary office hours on arrival there, whether in free pratique or not, whether customs cleared or not. Laytime or time on demurrage shall then count as if she were in berth and in all respects ready for loading/discharging provided that the Master warrants that she is in fact ready in all respects.

如船舶到达装/卸港而无泊位，则船舶有权在到达后在办公时间内递交通知书，无论检疫与否，无论清关与否，且如船长保证船舶在各方面均准备完毕，如已靠泊并在各方面做好装/卸准备一样，装卸时间或滞期时间开始计算。

In the class and grade manages respects the student to need to obtain student's approval from the emotion, respects the student to be good at utilizing the education quick-wittedly with the pedagogical mastery, the change criticism way, respects the student to respect the student the right to know, the participation right and the voting right, raises student's right and wrong judgment ability, strengthens student's collectivism host sense of responsibility, thus realizes the student and class's and grade's optimized development.

在班级管理中尊重学生要从情感上得到学生的认同，尊重学生要善于运用教育机智与教育技巧，改变批评方式，尊重学生就要尊重学生的知情权、参与权和选举权，培养学生的是非判断能力，强化学生的集体主义主人翁责任感，从而实现学生和班级的优化发展。

Yu Ping : Because some resembles college graduate may thinking is me,attended a college 4 years or how, I besides should seek a decenter job, do not be willing to take other perhaps art design to family be a guest of these respects, but a when I feel these respects are to be able to let him enter a society small step, very exercise a person.

余萍：因为有的像大学毕业生可能想的是我上了四年大学或者怎么样，我除了要找一个比较体面的工作，不愿意给人家做客服或者其他的美工这些方面的，但是我觉得这些方面是可以让他步入社会的一个小台阶，很锻炼人。

In order to provide an overall understanding on the basic theory and previous researches of wood chemical rheology, the author discusses some respects on the basis of the common knowledge of deformation and flow, which served as the foundation of wood chemical rheology. These respects include the results by Stein and Tobolsky, such as the correlation between the change of polymolecular structure and stress relaxation, the classification of physical rheology and chemical rheology, the difference between the research on wood chemical rheology and other methods, as well as a kind of non\|continuous method to measure stress relaxation proposed by Tobolsky \%et al.

为了使国内木材科学界对木材的化学流变学的基础理论及其研究概况有一个比较全面的了解，作者在归纳了作为建立木材的化学流变学基础的、关于变形和流动一般理论的基础上，就Stein 和Tobolsky基于高分子构造变化与应力松弛之间的对应关系，关于物理流变学和化学流变学的分类，化学流变学研究与其他方法的不同之处，Tobolsky等关于不连续应力松弛测定方法等内容做了比较详细系统的介绍。

But exist more insufficient , embody in mainly: Various kinds of structured according to the administrative division deal in facilities, the overall arrangement is unreasonable; Management system is not obeyed , the upper and lower responsibilities right relation is indeterminate , overstaffing in organizations, there are too many supernumeraries; The mechanism is unable to adapt to the turn of the market, the expenses are partial and large; The asset- liability ratio is too high, leaving unused , non-performing assets is too big in specific gravity, the heavy , whole efficiency of enterprises burden is low, compare with the big petroleum petro-chemical corporations of foreign countries, all have greater disparity in the respects , such as scale , business income , after-tax profit, per capita business income , per capita after-tax profit ,etc, especially the respects of personnel, disparity is greater.

但也存在许多不足，主要体现在：按行政区划构建的各种经营设施，布局不合理；管理体制不顺，上下责权利关系不明确，机构臃肿，冗员过多；机制无法适应市场变化，费用开支偏大：资产负债率过高，闲置、不良资产比重过大，企业负担沉重、整体效率低，与国外大的石油石化公司比较，在规模、营业收入、税后利润、人均营业收入、人均税后利润等方面都有较大的差距，尤其是人员方面，差距就更大了。

This round of social transformation was similar with previous structural readjustments in some respects but different in other respects.

社会变革的一些方面与传统的结构调整相似，而其他方面则与之有所不同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。