查询词典 respectively

The CD230 of product mixture was positive and negative in the clockwise and anticlockwise rotation,respectively, and the effect was dependent on the rotation speed.

结果表明离心力场能够诱导产物的对映体过量，在顺时针和逆时针旋转力场中得到的产物CD230信号相反并随转速的增大而增大。

For example,in January- February there are the anticyclonic and warm eddies W1 and W2, and cyclonic cold eddies C1 and C2, respectively,in the middle and eastern parts of computed region.

在5个调查航次中，琉球群岛以东调查海域都存在南向流，其中11月时最大，其流量大于15 10^6m^3／s，其次在1～2月，其流量大于10 10^6m^3／s，在4月最小，流量约为3 10^6m^3／s。

Five kinds of plant oils (soybean oil, arachis oil, maize oil, sunflower seed oil, sesame oil) could all be used as antifoam. Compared with the CK treatment, concentration 4% sunflower seed oil significantly increased the biomass and the AA yield by 124% and 22% respectively.

大豆油、花生油、玉米油、葵花籽油和芝麻油5种植物油均可起到消泡作用，添加浓度4%葵花籽油效果最佳，与对照相比，菌丝生物量和花生四烯酸产量分别提高了124%和22%。

The antiglare film with above formula prepared by wet roller coat process, had excellent antiglare effect, high hardness, well adhesion and flexibility, fine water and acid resistance. The transmittance, haze and glossiness of the film were 92.3%, 10.69% and 62.4%, respectively.

选用上述配方，采用湿法辊涂工艺制备的防眩光涂膜材料具有优良的防眩光效果、高硬度、良好的附着力和柔韧性，以及良好的耐水性和耐酸性，其透光率为92.3%、雾度为10.69%、光泽度为62.4%。

At 25℃, the coefficient of friction of chrysotile gouge is very low (μ≈0.2～0.25), while lizardite and antigorite gouge are much stronger, with μ≈0.39 and 0.45, respectively.

在室温下，纤蛇纹石具有很低的摩擦系数（0.2～0.25），而利蛇纹石和叶蛇纹石的摩擦系数较高，分别为0.39和0.45左右。

To characterize the isotype of human xenoreactive nat ural antibodies against porcine pancrease islet cells, cyostat sections of the p ancrease were incubated with the sera from 18 cases of IDDM or 20 human controls respectively, further with FITC-conjugated goat antihuman IgG or IgM secondary antibodies. IgG was found to bind to pancrease islet cells in sera from 8 cases of IDDM and 8 human controls, while IgM in 4 IDDM and 6 human controls.

为检测人抗猪胰岛细胞天然抗体的同种型，采取18份胰岛素依赖型糖尿病患者血清及20份正常人血清分别与杂种猪胰腺组织的冰冻切片孵化后，再用免疫荧光标记的羊抗人IgG、IgM单克隆抗体染色。8份IDDM血清和8份正常人血清中含有直接针对猪胰岛细胞的IgG型抗体；4份IDDM血清和6份正常人血清中含有IgM 型抗猪胰岛细胞抗体。

Fluorescein isothiocyanate labeled polyclonal goat antihuman immunoglobulin antibody was added, and flow cytometer was used to detect bead-platelet-associated autoantibodies-antihuman immunoglobulin antibody complex. Results The fluorescene ratio of four monoclonal antibodies was significantly different (P.01) between the idiopathic thrombocytopenic purpura patients and either the non-ITP patients or the normal controls. If the upper limit of normal control was set as cutoff value, ratios of greater than 1.37, 1.24, 1.48 and 1.19 were considered positive for the four monoclonal antibodies respectively. The flow cytometric bead assay had an overall sensitivity of 73.17% and a specificity of 94.29%. The overall sensitivity was significantly higher (P.05) than that of modified indirect MAIPA and that of using single antibody.

结果 特发性血小板减少性紫痕组4种羊抗荧光强度比值与非ITP血小板减少组和正常对照组有显著性差异(P.01)；若将ITP组患者4种羊抗荧光强度比值分别大于正常对照组上限1.37、1.24、1.48和1.19判断为阳性，则流式微球技术检测血小板特异性自身抗体的敏感性为73.2%，特异性为94.3%；4种羊抗联合检测总体敏感性明显高于改良间接单抗特异的血小板抗原固定试验(P.05)，且大于各单个抗体检测敏感性。

Fluorescein isothiocyanate labeled polyclonal goat antihuman immunoglobulin antibody was added, and flow cytometer was used to detect bead-platelet-associated autoantibodies-antihuman immunoglobulin antibody complex. Results The fluorescene ratio of four monoclonal antibodies was significantly different (P .01) between the idiopathic thrombocytopenic purpura patients and either the non-ITP patients or the normal controls. If the upper limit of normal control was set as cutoff value, ratios of greater than 1.37, 1.24, 1.48, and 1.19 were considered positive for the four monoclonal antibodies respectively. The flow cytometric bead assay had an overall sensitivity of 73.17% and a specificity of 94.29%.

结果 特发性血小板减少性紫癜组4种单抗荧光强度比值与非ITP血小板减少组和正常对照组有显著性差异（P＜0.01）；若将ITP组患者4种单抗荧光强度比值分别大于正常对照组上限1.37、1.24、1.48和1.19判断为阳性，则流式微球技术检测血小板特异性自身抗体的敏感性为73.17%，特异性为94.3%；4种单抗联合检测总体敏感性明显高于改良间接单抗特异的血小板抗原固定试验（P＜0.05，且大于各单个抗体检测敏感性。

According to the malaria statistics in 1989,the number of malaria cases,malaria incidence and positive parasite rate in native resident fever cases,and the number of malaria loci decreased by 20%,21.79%,35.85% and 31.06% respectively in comparison With that in 1988·In addition,the malaria transmission peak dropped down·All these achievements are due to strengthened antimalaria measures,especially in the areas where malaria incidence was higher.

1989年全省疟疾发病人数，发病率，当地发热病人血检疟原虫阳性率和疟疾病灶点数分别比1988年下降20.4%、21.79%、35.85%和31.06%，压低了9月份的发病高峰。

RESULTS: The Ig MR and Ig HI showed a bimodal distribution with an antimode of - 1.00 and 1.50, respectively.

结果：lg MR和lg HI均呈两态性分布，分型点分别为-1.00和1.50，羟化代谢缺陷的频发率为13.5％(20/148)。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。