查询词典 respectively

At the same temperature, k〓 in the reversed micelles was always less than k＇〓 in the buffer. According to the thermodynamic analysis for inactivation of penicillin amidase in the reversed micelles, the free energy of activation was increased by 2. 71%, while the entropies and enthalpies of activation were decreased, corresponding to 63. 9% and 76. 9% of that in pure buffer respectively.

由热力学分析可知，青霉素酰化酶在AOT/异辛烷反胶团中的热失活过程，与水溶液中相比，活化自由能△G〓增加了2.71％，而活化熵△S〓和活化焓△H〓分别减小为原来的63.9％、76.9％，从而使酶热稳定性平均提高了2～4倍。

04 Nm,respectively,were used as catalysts prepared by impregnation for amination of monoethanolamine with ammonia,and their structures were characterized.

以3种具有纳米晶相结构的丝光沸石为原料，采用浸渍法制备了乙醇胺胺化反应的催化剂，并表征了催化剂的结构，考察了丝光沸石结晶度和晶粒尺寸对胺化催化反应的影响。

The nucleotide and amino acid homology of the 5 isolates is higher than 94% and 96% respectively.

PRSV 5个分离物核苷酸序列的同源性在94%以上，氨基酸序列的同源性在96%以上。

The linear ranges for aminopyrine,antipyrine and barbital were 1.67～333 mg/L,133～667 mg/L,60～300 mg/L respectively.

氨基比林、安替比林、巴比妥线性范围分别为1.67~333、133~667、60~300 mg/L，检出限分别为1、4、12 mg/L。

Mehtod: animals were given intraperitoneally normal saline(10ml/kg.d), phenobarbital (40mg/kg.d) and puerarin (100, 200mg/kg.d) respectively for seven days. Then the levels of hepatic microsomal CYP and cytochrome b5(Cytb5), and the activities of aniline hydroxylase and aminopyrine N-demethylase were determined by spectrophotography.

实验动物分别腹腔注射生理盐水、苯巴比妥（40mg/kg.d）、葛根素（100和200 mg/kg.d），给药7d后，用分光光度法测定肝微粒体CYP和细胞色素b5(Cytb5)的含量，以及苯胺羟化酶和氨基比林N-脱甲基酶的活性。

Mehtod: The animals were given intraperitoneally normal saline(10ml/kg.d), phenobarbital (40mg/kg.d) and puerarin (100, 200mg/kg.d) respectively for seven days. Then the levels of hepatic microsomal CYP and cytochrome b5(Cytb5), and the activities of aniline hydroxylase and aminopyrine N-demethylase were determined by spectrophotography.

实验动物分别腹腔注射生理盐水、苯巴比妥（40mg/kg.d）、葛根素（100和200 mg/kg.d），给药7d后，用分光光度法测定肝微粒体CYP和细胞色素b5(Cytb5)的含量，以及苯胺羟化酶和氨基比林N-脱甲基酶的活性。

The experimental results showed that the COD and ammonia removal efficiency reach 85% and 92% respectively.

研究结果表明，低DO浓度下COD和氨氮的平均去除率分别为85%和92%。

In order to improve the nutritive value of corn straw, enhance its using efficiency and reduce its pollution to environment, focus on its structure of natural fiber, especially the protective screen of lignose in it, the ammoniation and solid-state fermentation of corn straw to produce feeding protein were studied respectively.

摘 要：为增加玉米秸秆的营养价值，提高资源利用效率，降低对环境的污染，针对玉米秸秆这种天然纤维性材料的立体结构，尤其木质素的屏障作用，对玉米秸秆进行了氨化处理和固态发酵生产饲料蛋白的研究。

The results indicated that:The optimal temperature and time for ammoniation of corn straw with ammonium hydroxide were at 35℃ and for 9d, respectively. The crude protein of the sample after ammoniation at 35℃ and for 9d was 15.38%.

结果表明，利用氨水对玉米秸秆进行氨化处理的温度和时间应选择35℃和9d为宜，在此条件下，玉米秸秆经氨化后粗蛋白含量可达15.38%。

The quantities of bacteria and actinomycetes were increased by 8.72% and 25.81%, respectively, and in the meantime, the ammonifier.

而其它微生物类群的数量及土壤酶活性只在短期内（5-10年）呈上升趋势。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。