查询词典 respectively

The optimal chromatographic conditions as following: velocity of nitrogen, hydrogen and air is 35ml/min,25 ml/min, and 300 ml/min respectively; temperature of column and vaporing chamber is 45,100 respectively; temperature of detector is 120℃.

对所制柱子的色谱条件进行系统研究表明，该柱使用温度低，使用温度范围20℃-48℃，可进行常温分析。

The results showed: after local leafhoppers were inoculated with RDV- SX isolate, RDV- LQ isolate, the vector viruliferous rates were similar as 84 % and 75% respectively,but the rice incidence rates were dissimilar as 28.1% and 2.8 % respectively.

研究表明：用本地黑尾叶蝉分别接种RDV本地分离物和云南分离物，斑点杂交显示介体带毒率相似，分别为84%、75%，但生物学接种结果差异相当大，分别为28.1%，3.8%，另外斑点杂交显示云南病区的黑尾叶蝉带毒率为88%，说明介体叶蝉的传毒能力具有地域性，介体叶蝉带毒率与传毒能力也存在一定差异。

Results In 30 sera with anti-Toxoplasma IgM antibodies and 28 with IgG antibodies, the sensitivity for IgM and IgG antibody detection was 90.0%（27/30） and 85.7%（24/28） respectively, the specificity was all 100% in examining 40 healthy control sera, and the Youden index was 0.9 and 0.86 respectively.

结果 用免疫印迹试剂盒检测30份弓形虫IgM和28份IgG阳性血清，敏感性分别为90.0%（27/30）和85.7%（24/28），40份健康对照者血清的弓形虫IgM和IgG抗体均为阴性，特异性均为100%，Youden指数分别为0.9和0.86。

One is the interstitial water or zeolitic water, it corresponds to the broad absorptive band at around 3498 cm〓 that results from the association of water owing to the H-bonding. 2 The other is the water coordinated to lanthanum, corresponding to the very strong sharp peak at 3607cm〓, The peaks at around 1600cm〓 were assigned to the bending vibrations of water in LaHCF, two sharp peaks were found at 1601cm〓 and 1624cm〓 respectively, which correspond to two bending vibrations of the interstitial water and the coordinated water respectively in the structure of LaHCF.

通过电化学扫描法，得到了一种有电活性的稀土元素化学修饰电极—铁氰化镧修饰电极；并用循环伏安法进行了表征，比较了碱金属离子Li〓，Na〓，K〓，Rb〓，Cs〓和H〓在膜中的通透性，结果表明氢离子能透过铁氰化镧膜而碱金属离子则不能透过铁氰化镧膜；稳定性研究表明，该修饰电极在纯1.0mol/L HCl溶液中扫描，峰电流迅速下降，到第10圈时峰电流几乎为零，而在混合溶液1.0mol/L KCl+0.10mol/L HCl。

Results The absorption rate constants of zingerone were 0.0137, 0.0135 and 0.0139 min^(-1) at the concentration of 25.0, 50.0 and 100.0 μgmL^(-1), respectively; Ka of zingerone in the duodenum, jejunum, ileum and colon were 0.0070, 0.0031, 0.0032 and 0.0026 min^(-1), respectively.

结果 姜酮浓度为25.0，50.0和100.0μgmL^(-1)时的吸收速率常数K(下标 a分别为0.0137，0.0135和0.0139 min^(-1)；姜酮在十二指肠、空肠、回肠、结肠中的K依次为0.0070，0.0031，0.0032和0.0026min^(-1)。

The experimental result showed that 1086 and 848 proteins were identified by MALDI-TOF-TOF and ESI-Q-TOF respectively, wherein 633 proteins were homolog; 38 and 33 proteins were found to be differentially expressed by more than 0.5 fold by MALDI-TOF-TOF and ESI-Q-TOF respectively, wherein 3 proteins were the same proteins.

结果表明，用MALDI-TOF-TOF和ESI-Q-TOF方法分别鉴定出1086种和848种蛋白质，其中相同的蛋白质为633种；MALDI-TOF-TOF和ESI-Q-TOF方法分别找到38种和33种表达差异在0.5倍以上的蛋白质，其中3种为相同的蛋白质。

The results were very successful.The removal rates of chromaticity and CODCr reached 96.56% and 94.46% respectively under the optimal conditions as follows:dosages of H2O2 and Fe2+ were 4.0g/L and 0.3 g/L respectively,microwave irradiation power was 500 W,and radiation time was 1 min.The investigation shows that the microwave irradiation,homogeneous Fenton oxid...

结果表明，微波-Fenton氧化-PASS混凝法适合于处理复杂垃圾渗滤液，在H2O2的质量浓度为4.0 g/L，Fe2+质量浓度为0.25 g/L，pH值为3.0，固定微波辐射功率500 W，辐照1 min，PASS质量浓度为25 mg/L的最佳条件下，出水色度仅15倍，脱色率和CODcr去除率分别达到96.86%和94.46%；微波辐射、Fenton氧化和PASS混凝沉淀结合处理垃圾渗滤液废水时具有较好的协同效应。

The ISSR fingerprinting of 18 Japanese plum cultivars and 12 plum species or variety were established by using optimum system with primer 5"-9T-3"and 5"-9C-3", respectively. The identification rate of plum cultivars and species or variety was 100%. The effects of five important components on reaction of SSR were studied with Prunus salicina cv. Meilili. The results showed that the optimum concentration of five important components i.e. Tag DNA polymerase, Mg +, single primer, template DNA and dNTPs in 25 μL reaction system of SSR were 1.5u, 2.0mM, 0.8 μ M, 30~40ng and 0.16~0.24mM, respectively. The dendrograms of these cultivars was contructed according the Jaccard coefficient of similarity.

利用该优化体系，以5′-_9T-3′为引物，构建了中国李18个品种的ISSR指纹图谱，该引物可将这些品种完全区别开来；以5′-_9C-3′为引物，构建了李属6类种质资源的ISSR指纹图谱，该引物区分率为100％。4、中国李品种适宜的SSR反应分析体系是：25μL SSR反应体系中，Taq DNA聚合酶、Mg~(2+)、每个引物、模板DNA和dNTPs等5种成分的适宜浓度分别是：1.5u、2.0mmol·L~(-1)、0.8μmol·L~(-1)、30～40ng和0.16～0.24mmol·L~(-1)。5、采用RAPD、ISSR和SSR等三种分子标记技术对中国李品种资源54份和2个欧洲李品种进行了遗传多样性分析，并以品种间的遗传相似系数构建了Jaccard聚类树状图。

Results showed that:(1) soil loss from plough tillage was as much as 3~8 times that from no-tillage; the aerodynamic roughness lengths under plough and no-tillage were 0.032, 0.417, respectively.(2) No-tillage soil contained more clay and fine sand in the 0-10cm topsoil layer than the plough tillage soil. In the 0-5 and 5-10cm soil depth, the bulk density, soil hardness and soil moisture were more under no-tillage than plough tillage. Especially, the soil hardness in 0-5, 5-10 and 10-20cm under no-tillage were as much as 4.7, 2.8 and 3.8 times, respectively.

研究结果表明：翻耕农田土壤风蚀量是免耕地的3~8倍，翻耕地和免耕地的地表粗糙度分别为0.032和0.417；与翻耕地相比，免耕地表层0~10cm土壤粘粒和粉粒含量较多；免耕地土层0~5cm和5~10cm的土壤容重、坚实度和土壤水分都大于翻耕地，其中0~5cm、5~10cm和10~20cm土层土壤坚实度分别是翻耕地的4.7、2.8倍和3.8倍。

Yields of resveratrol and emodin from fermentation broths were 1.2 and 3.3 times higher,respectively, than that by MAE,and 1.6 and 4.2 times higher,respectively,than that by stirring extraction at room temperature.

选择此双水相体系对虎杖发酵液进行提取，所得的白藜芦醇和大黄素的提取率分别是微波辅助提取的1.2倍和3.3倍，分别是常温搅拌提取的1.6倍和4.2倍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。