查询词典 respectively

The patients with the age of 0～15,16～39,40～55 and 55-should pay for 81%,76%,73% and 68% of the actual expense,respectively. Unmarried patients and married patients should pay for 79% and 71%,respectively. Basic hospitalization insurer ,commercial insurer ,people at one's own expense and at public expense should pay for 74%,69%,76% and 63%,respectively.

0~15岁、16~39岁、40~55岁和55岁以上的病人分别只需偿还实际费用的81%、76%、73%和68%，未婚和已婚病人分别需要偿还实际费用的79%和71%，基本医保、商业保险、自费医疗和公费医疗的人群分别只需偿还实际费用的74%、69%、76%和63%。

The first coefficients of canonical correlation of body weight traits with body measurement traits was significant (P.01), the canonical correlation coefficient was 0.828, respectively represented 92.11% of total correlation. The first coefficients of canonical correlation of body weight traits with age-corrected and backfat thickness-corrected of weighting at 100 kg were significant (P.01), the canonical correlation coefficient 0.851, respectively represented 97.80% of total correlation. The first and second canonical correlation coefficients of body measurement traits with age-corrected and backfat thickness-corrected of weighting at 100 kg were significant (P.05), the first canonical correlation coefficient was 0.607, respectively represented 78.52% of total correlation.

体质量与体尺性状间、体质量性状与100kg体质量校正日龄和背膘厚间的第一典型相关系数均达极显著相关水平(P.01)，分别为0.828和0.85，占总相关的92.11%和97.80%；体尺性状与100kg体质量校正日龄和背膘厚间的第一、二典型相关系数达显著相关(P.05)，第一典型相关系数为0.607，占总相关的78.52%。

The results indicated that: the water content of product decreased from 2580 PPm to 50 PPm by sweep gas method in the water/chloromethane system and the separation factor of water/chloromethane was 74800; the water content of product decreased from 2580 PPm to 36 PPm by vacuum method in the water/chloromethane system and the separation factor of water/chloromethane was 32500; the separation factor and the flux of the dehydration of dichloromethane were 39900 and 0.172 kg·m~(-2)·h~(-1),respectively; the separation factor and the flux of the dehydration of trichloromethane at 50℃were 57300 and 0.564 kg·m~(-2)·h~(-1), respectively; the separation factor and the flux of the dehydration of carbon tetrachloride at 60℃were 68200 and 0.612 kg·m~(-2)·h~(-1),respectively.

结果表明：利用吹扫气法，对于水/一氯甲烷操作体系，其分离因数高达74800，产品水含量由进料侧的2580 PPm，降低到50 PPm；利用抽真空法，对于水/一氯甲烷操作体系，其分离(来源：93ABC论9090文网www.abclunwen.com)因数高达32500，产品的水含量由进料侧的2580 PPm，降低到36 PPm；对于二氯甲烷脱水体系，水/二氯甲烷分离因数和渗透通量分别为39900和0.172 kg·m~(-2)·h~(-1)；对于氯仿脱水体系，操作温度为50℃时，水/氯仿分离因数和渗透通量分别为57300和0.564 kg·m~(-2)·h~(-1)；对于四氯化碳脱水体系，操作温度为60℃，水/四氯化碳分离因数和渗透通量分别为68200和0.612 kg·m~(-2)·h~(-1)。

Results The detecting rates of the displacement of the mitral coaptation point ,the flail partial mitral leaflets,the coarse and erratic flutter of flail leaflets, the flicking mitral chordae tendineae with coarse and erratic flutter and the vegetation by TEE and TTE with 2-D were 100%and 94.3%, 100%and 65.7%, 85.7%and 54.3%, 77.1%and48.6%, 100%and33.3%, respectively.With color Doppler imaging,eccentric wall jets or eccentric-centric jets were all detected by TEE and TTE, respectively. The regurgitant volume based on PISA method by TEE and TTE was(2025±402)and (607±268)ml/min,respectively.

结果 TEE和TTE对二尖瓣腱索部分断裂的切面超声征象包括收缩期瓣缘对合不良、局部链枷运动、局部粗大扑动、腱索断端飞鞭运动伴粗大扑动及赘生物的检出率分别为100%和94.3%、 100%和65.7%、 85.7%和54.3%、 77.1%和48.6%及100%和33.3%； TEE和TTE二尖瓣腱索断裂的彩色多普勒表现为偏心附壁返流束或偏心伴向心返流束，其检出率均为100%；根据PISA法由TEE及TTE估测的返流量分别为(2025±402)及(607±268)ml/min。

0Mg/L 6-benzylaminopurine was the optimal concentration of shoots quantity inducing which frequency of inducing shoots and number of shoots per explant were 100% and 11.1 respectively. 0.5mg/L 6-benzylaminopurine was the optimal concentration of shoots length inducing which average length of shoots was 12.0mm. Explant size had significantly effects on direct shoots quantity and length induction. When complete cotyledon used as explant, frequency of inducing shoots, number of shoots per explant and average length of shoots could approach to 100%, 6.7 and 17.1mm respectively. 2.0mg/L silver nitrate could significantly increase shoot quantity induction, both frequency of inducing shoots and number of shoots per explant could be as high as 97.2% and 4.2 respectively. But silver nitrate also could restrain shoots elongation.

结果表明：不同黄瓜品种直接不定芽数量诱导存在显著差异，但长度诱导无显著差异；6-苄氨基嘌呤对直接不定芽数量和长度的诱导作用显著，其中4.0mg/L为数量诱导适宜浓度，其出芽率和每外植体出芽数达到最高，分别为100.0%和11.1，0.5mg/L为长度诱导适宜浓度，其平均芽长12.0mm；外植体的大小对直接不定芽数量和长度均具显著影响，随着子叶的增大诱导直接不定芽的数量和长度增加，其中单片完整子叶为最适宜大小，其出芽率、每外植体出芽数和平均芽长分别达到100%、6.7和17.1mm；硝酸银也对直接不定芽数量诱导影响显著，其中2.0mg/L为适宜浓度，出芽率和每外植体出芽数分别达到97.2%和4.2，但对芽长有抑制作用。

Among them Rosa and Cotoneaster are most abundant, have respectively 13 species and 12 species, secondly Rubus and Prunus have respectively 9 species and 8 species, these 4 genera account for 70% of Rosaceae wild fruit trees of Qinghai province. There are 3 fruit types that are pome, aggregate and drupe, among them the pome and aggregate have a greater proportion, respectively share 45% and 40% of the whole species numbers.

其中以蔷薇属和栒子属最为丰富，分别有13种、12种，其次悬钩子属和李属分别有9种、8种，这4个属的种类占青海蔷薇科野生果树的70%；果实类型有梨果、聚合果、核果3种类型，其中梨果类、聚合果类占有较大比例，分别占总种数的45%和40%。

The minimum inhibitory concentrations of 1.5% Kathan for Fusarium oxysporum f.sp. vasinfectum, F. moniliforme, Trichothecium roseum, Verticillium dahliae, and Phytophthora boehmeriae were 40, 40, 20, 20, and 2 mg/L, respectively, while EC50s were 9.20, 0.785, 0.695, 2.84, and 0.346 mg/L, respectively. MIC of 1.5% Kathan for Xanthomonas oryzae Dowson, Erwinia carotovora PV. carotovora were 1 and 10 mg/L, respectively. These results suggest that Kathan has good inhibitory activity against the 7 pathogens tested, especially against P. boehmeriae and X.

结果表明，1.5%卡松对棉花枯萎病菌的MIC和EC50分别为40mg/L和9.2034mg/L，对棉花红腐病菌的MIC和EC50分别为40mg/L和0.7845mg/L，对棉花红粉病菌的MIC和EC50分别为20mg/L和0.6951mg/L，对棉花黄萎病菌的MIC和EC50分别为20mg/L和2.8383mg/L，对棉花疫病菌的MIC和EC50分别为2mg/L和0.3459mg/L；对水稻白叶枯病菌和大白菜软腐病菌的MIC分别为1mg/L和10mg/L；说明该药剂对供试7种植物病原菌均具有良好的抑制活性，尤以对棉花疫病菌和水稻白叶枯病菌的抑制活性较强。

The main results were as follows. The main nutrition bioactive components in Opuntia Milpa Alta were analyzed using chemical and instrumental analytical methods. The results showed that the content of crude protein and fat was 0.65%～0.68% and 0.30%～0.31% respectively. The total content of the amino acids was 6.81%～7.38%, and Glu was 1.08%～1.52%.The contents of pectin and cellulose was 1.47%～1.68%, 0.87%～1.22% respectively. They were oxalate free and rich in Ca 5.6%, Fe 8.06mg/100g, Zn 3.30mg/100g, VB6 5.62mg/100g, low in tannin 0.02%～0.04%.The bioactive matter content such as polysaccharide, polyphenol, and flavone were high, about 1.27%, 63.14mg/100g, 36.21mg/100g respectively.

主要研究内容如下：采用化学和仪器分析方法，对米邦塔仙人掌中的主要营养和生理活性成分进行分析，结果表明，粗蛋白含量为0.65%～0.68%，脂肪含量为0.30%～0.31%；氨基酸总量为6.81%～7.38%，其中谷氨酸含量达1.08%～1.52%；果胶、膳食纤维分别为1.47%～1.68%和0.87%～1.22%；干样钙含量5.6%，铁8.06mg/100g，锌3.30mg/100g；B族维生素丰富，其中干样VB6含量5.62mg/100g；单宁0.02%～0.04%；不含草酸；生理活性物质如粗多糖、多酚、黄酮类物质分别约为1.27%、63.14mg/100g、36.21mg/100g，半乳糖约占多糖中单糖总量的80%；HPLC检测出8种酚类物质，绿原酸含量最多达42.40μg/g，其次是芦丁和槲皮素，其含量分别为25.02μg/g和10.91μg/g。

In order to diagnose disease caused by muscovy duck parvovirus rapidly and accurately, and at same time, further study the taxonomic relationship between muscovy duck parivovirus and goose parvovirus, two pairs of PCR primers (LHMP1/LHMP2 and LHGP1/LHGP2) were designed respectively base on complete nucleotide sequences of Muscovy duck and Goose parvoviruses registered in the GenBank, The LHMP1 for the upper one and the LHMP2 for the lower one, corresponding to the specific nucleotides sequence 454-472 and 1173-1155 respectively in MDPV, and the LHGP1 for the the upper one and the LHGP2 for the lower one, corresponding to the specific nucleotides sequence 454-472 and 1173-1155 respectively in GPV.

为了能快速、准确地对番鸭细小病毒病进行诊断，同时为了能进一步弄清番鸭细小病毒与鹅细小病毒在分类学上是一种怎样的关系，比较GenBank中MDPV和GPV的基因序列，针对这两种病毒左阅读框编码非结构蛋白基因序列的相同区段，分别构建两对PCR引物。第一对引物LHMP1／LHMP2是根据MDPV的基因序列设计的，上游引物针对MDPV基因序列的454～472；下游引物针对基因序列的1173～1155，为19个碱基，扩增跨幅为719bp。

The optimum hydrolytic conditions of razor clam for neutral protease were : enzyme concentration 2.4%, hydrolysis temperature 50癈, substrate concentration 1:3, pH 7 and reaction time 6 hrs with the degree of hydrolysis and extraction rate of total nitrogen 42.46% and 83.04% respectively; and foracid protease they were: en/yme concentration 6.0%, hydrolysis temperature 50癈, substrate concentration 1:4, pH3.5 and reaction time 5 hrs with the degree of hydrolysis and extraction rate of total nitrogen 46.37% and 87.94% respectively, the hydrolysate being clear light yellow. For the combination of two kinds of proteases they were: first hydrolyzing with 2.6% f 1 avouryme for 3 hrs, then hydrolyzing with 2.4% neutral protease for 3 hrs with the degree of hydrolysis and extraction rtiie of total nitrogen 4-1.57% and 86.95% respectively.

最后综合考虑了水解率、总氮回收率和水解液的色泽、澄清度等指标，得出了较适宜的酶种为单酶以枯草杆菌中性蛋白酶和酸性蛋白酶效果较好，双酶以风味蛋白酶与枯草杆菌中性蛋白酶双酶组合水解效果较好，其适宜的水解工艺条件分别为：枯草杆菌中性蛋白酶加酶量为2.4%，水解温度50℃，料水比1：3，pH值中性条件下水解6h，绕蛙蛋白质的水解率和总氮回收率分别为42.46%和83.04%；酸性蛋白酶水解编蛙肉的适宜的工艺条件为加酶量6.0%、水解温度50℃，料水比l：4，pH值3.5条件下水解sh，水解率为46.37%，总氮回收率为87.94%，水解液呈较清澈的淡黄色；双酶采用先用2.6%风味酶水解3h后，再加入2.4%中性蛋白酶水解3h，水解率达44.57%，总氮回收率为86.95%。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐