查询词典 respectively

Compared with the remaining children, those in the top decile for insulin and HOMA-IR levels were 2.85 and 2.55 times, respectively, more likely to go on to have prediabetes, and those in the top decile for glucose, insulin, and HOMA-IR levels were 3.28, 5.54, and 5.84 times, respectively, more likely to have diabetes, independent of change in BMI z-score, baseline BMI z-score, and the ratio of total cholesterol to high-density lipoprotein cholesterol.

相较於其他儿童，那些胰岛素与HOMA-IR值位於十分位数最高区段，分别为2.85与2.55倍，更可能有前期糖尿病的现象，而那些血糖、胰岛素与HOMA-IR值位於十分位数最高区段，分别为3.28、5.54与5.84倍的儿童，更可能罹患糖尿病，且这些都是独立於BMI Z分数变化、试验前BMI Z分数、以及整体胆固醇对高密度脂蛋白胆固醇比值。

The liver fibrotic model was induced by CCl4 i.p for 5wk. Telmisartan was given at the same time model establishment in each intervened group by administration lasted for 6wk. Decollate to get the blood of all rats after 7 weeks . ALT、AST and ALB of serum was detected by automatic biochemistry equipment. Hyaluronic acid was detected by ELISA detection. Liver and spleen was obtained to calculate the index. The liver pathological changes were observed in each group of rats after HE staining to evaluate the therapeutic effect of Telmisartan; TGF-β1、PPAR-γand PDGF of liver tissue was detected by the method of immunohistochemistry respectively; The mRNA expression of TGF-β1、MMP-1、TIMP-1、α-SMA、PPAR-γand iNOS was detected by RT-PCR detection, respectively.

腹腔注射CCl4制备SD大鼠肝纤维化动物模型，连续灌胃6周，处死动物取血，检测血清ALT、AST、ALB；ELISA法测定血清透明质酸；取肝、睥，并计算肝、脾指数，组织切片HE染色后进行组织病理学疗效评估；用SP免疫组化法测定肝组织TGF-β1、PPAR-γ及PDGF蛋白表达；半定量RT-PCR方法检测肝组织TGF-β1、MMP-1、TIMP-1、α-SMA、PPAR-γ和iNOSmRNA的表达。

The results showed that the decompound ratio of molybdenum disulfide and ratio of sulfur fixation could reach 99.5% and 92% respectively when the reactant ratio n(MnO_2)/n(MoS_2) was 3, reaction temperature was 450℃ and 550℃, reaction time was all 2h, and air flow was 15-20ml/min. The calcine were leached by sulfuric acid when the temperature was 30℃, and the leaching ratio of molybdenum and manganese could reach 99% and 92% respectively.

结果表明，将辉钼矿(MoS_2)和二氧化锰(MnO_2)按摩尔比1：3的比例混合均匀，在管式炉中依次在温度为450℃和550℃下分别焙烧2小时，鼓风量为15-20ml/min，此条件下MoS_2的分解率可达99.5%以上，固硫率可以达92%。

The apparent degradation reaction activity energy of PET and PC are evaluated to be 27. 19kJ. mol〓 and 35. 75kJ. mol〓 in system noncritical region respectively. The mass transfer and scatter, which are the controlling factors of degradation in system noncritical region, change into chemical reaction in system critical region, where the activity energy of PET and PC are evaluated to be 89. 79kJ. mol〓 and 80.61kJ. mol〓 respectively.

在系统的非临界区域，PET、PC的降解为液固相反应，反应速率很低，其降解反应表观活化能分别为为27.19KJ.mol〓和35.75KJ.mol〓，为传质、扩散控制；在系统的临界区域，PET、PC的降解为液态均相反应，降解反应速率显著提高，其降解反应表观活化能分别为89.79KJ.mol〓和80.61KJ.mol〓，为化学反应控制。

Rat models of acute blood stasis, hair depilation and qi-deficiency was respectively established, and in each group,the rats were again divided into 3 subgroups which were subjected respectively to treatment with Shengfaling at normal con-centration, Shengfaling at half the normal concentration or with 65% ethanol as the control.

分别建立大鼠急性血瘀、脱毛、气虚模型，用正常浓度、1/2浓度生发灵酊剂和空臼对照液3种药物分别进行处理，检测各有关指标。

The pressure reduction principles with expander and with throttle regulator are respectively discussed, and their exergy depreciatory equations that can be use to calculate the power in pressure reducing processes are respectively deduced.

第二章对高压气动容积减压的新概念进行了定义；利用热力学的能分析法和火用分析法，推导出了对应节流减压和容积减压的能量特性方程和火用损失表达式，为减压过程中能量计算提供了有效工具；计算表明高压气动采用容积减压方式比节流减压方式有明显的节能效果。

The intraperitonealLD_(50) values in mice of VES and VDPG were 0.16mg/kg and 0.39mg/kg,respectively. The intraperitoneal LD_(50) value in cockroach of VDPG andVES were 2.32μg/g and 1.87μg/g, respectively. After intraperitonealinjection of the venom in mice, the main poisoning symptoms includedlethargy, ataxia, diaphoresis, convulsion, anorexia, shortness of breath,and difficulty to open eyes, etc. Whereas the mice injected withphysiological saline acted normally.

两种粗毒都对小鼠和蜚蠊有较强的毒性，其中毒囊粗毒和电刺激粗毒对小鼠的LD_(50)值分别为0.39mg／kg和0.16mg／kg；毒囊粗毒和电刺激粗毒对蜚蠊的LD_(50)值分别为2.32μg／g和1.87μg／g体重；小鼠经腹腔注射粗毒后，出现无生气、共济失调、排汗、痉挛、食欲减退、呼吸短促、睁眼困难等症状，而注射生理盐水的小鼠活动正常。

The reliability theory is combined with the fuzzy optimization technique, the theories and methods on the symmetrical fuzzy reliability optimization design, the asymmetric fuzzy reliability optimization design and the multi-objective fuzzy reliability optimization design are presented respectively, and then the correspondence direct model solutions, the iterative solutions, the corrected algorithm for iteration method, the level cuts solutions and the searching solutions with limited boundary for the asymmetric fuzzy reliability design are presented respectively.

将可靠性理论与模糊优化技术有机地结合起来，提出了结构对称模糊可靠性优化设计、非对称模糊可靠性优化设计和多目标模糊可靠性优化设计理论与方法，并分别给出了模型的直接解法、迭代解法、迭代求解的改进算法和非对称模糊可靠性优化设计模型的水平截集法和限界搜索法。

The forward kinematics is analyzed by choosing one of the mechanisms which have one, two,three or zero angle constraint.Wherein,3-CCC is a new parallel mechanism which has three angle constraints and three distance constraints, Calay\'s formular and direction cosine matrix are used to describe the rotation matrix respectively.By setting Dixon\'s and Sylvester\'s resultant with the three angle constraint equations respectively and using parameters replacement to deal with the distance constraint equations,the 64 order input-output equation of the forward kinematics is obtained under both of the methods.Numerical example confirms these theretical results and the motion simulation is shown in VC++ by integrating OpenGL.

3对高小山提出的广义并联机构进行了研究，以其中具有角度约束的并联机构进行了分析，选取具有一个、两个、三个和零个角度约束类型中各一个机构进行了运动学正解求解，其中3-CCC是一种全部由圆柱副构成的具有三个线线角度和三个距离约束的新型并联机构，文中分别用Calay公式和方向余弦两种旋转矩阵建模方法对其位置正解进行了分析，通过对三个角度约束方程分别构造Dixon结式和Sylvester结式，以及对三个距离约束方程进行变量代换分别导出了位置正解输入输(来源：4040ABC论文网www.abclunwen.com)出方程，得出64组位置正解，并使用数值算例验证了其全部根。

Again, the high-carbohydrate diet was disasterous as it resulted in increased fasting plasma triglyceride levels and very low-density lipoprotein cholesterol levels by 24% and 23% respectively, and increased daylong plasma triglyceride, glucose, and insulin values by 10%, 12%, and 9%, respectively.

再次，高糖饮食是灾难性的，因为它导致在增加空腹血浆甘油三酯水平和极低密度脂蛋白胆固醇水平的24 ％和23 ％，以及增加daylong血浆甘油三酯，血糖，胰岛素值10 ％， 12 ％，九％，分别为。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。