查询词典 respective

He homed in their respective distress signals, collecting Yoda from Kashyyyk and Obi-Wan from Utapau.

他收到他们的求救信号，分别在卡西克和尤塔帕救出了尤达和欧比—万。

Based on the analysis of ORF , the two cDNAs encode the respective proteins of 541 and 555 amino acids. The two proteins are 77% identical in amino acid sequences, and they have not significant homologies with all known proteins.

根据读码框架分析，这两个cDNA分别编码541和555个氨基酸的蛋白质，两个蛋白质之间氨基酸序列一致率为77％，和已知蛋白无显著同源性。

Furthermore, for the two inbreeds 18-599 and 18-599 , there are such very important characters as the high CA, high yield, strong resistance to disease and insects, good agricultural characters, good adaptability to ecological and producing condition of southwest mountain areas and therefore, three new superior hybrids have been achieved and several new crosses are being taken part in experiments of new varieties'district trial on respective levels, this reveals that they have great potential for maize breeding.

此外，自交系18-599和18-599还具有高配合力、高产、高抗多种病害，农艺性状优良，更适应西南山地的生态和生产条件等优良性状，已经组配出3个优良玉米新杂交种，还有多个优良玉米新组合正在参加各级玉米新品种区试，展示出了巨大的育种潜力。

For the difference in modern countries way and extent of inhering Roman law,there are three modes to dispose relationship between servitude and adjacent right in continental law system.The first mode is servitude including adjacent right.The second is respective regulation concerning servitude and adjacent right.

因现代各国对罗马法继受方式以及继受程度的不同，在大陆法系内部，地役权与相邻关系之间的关系存在三种处理模式：其一，地役权的立法模式；其二，相邻关系与地役权分别立法的模式；其三，相邻关系的立法模式。

On the other hand, the emergence of the hypothesis of ""the Environmental Kuznets Curve"" inspirits economists to explain the relation between the environment quality and the degree of economic development from respective viewpoints.

此外，&环境库兹涅茨曲线&假设的提出，促使经济学家们从各种角度思考环境质量和经济发展程度之间的关系。

B. that either Party may transfer forfeited property or instrumentalities, or the proceeds of their sales to the other Party, to the extent permitted by their respective domestic law, upon such terms as may be agreed.

在双方国内法律允许的范围内，任何一方可按双方商定的条件，将没收的财产、工具或因出售上述财产和工具所获得的收益转交给另一方。

It is important, likewise, that the habits of thinking in a free country should inspire caution in those intrusted with its administration to confine themselves within their respective constitutional spheres, avoiding in the exercise of the powers of one department to encroach upon another.

还有一项同样重要的事，就是一个自由国家的思想习惯，应当做到使那些负责行政的人保持警惕，把各自的权力局限于宪法规定的范围内，在行使一个部门的权力时，应避免侵犯另一个部门的权限。

Receive a case recently, it is to help net of a travel make promotion, saw be stupefied to fall when the name of this travel net, streak still sees on skyline a few cards fasten a member in discussion A before, the family in A begins respective and normal professional work smoothly, leave one lot child poor kin loafs about outside, the value of the grandfather in the A in the member is being fastened in the A that remains according to saying is highest, what did not think of to receive on the hand really is this website unexpectedly: Www.aliyeye.com.

最近接到一个案例，是帮一个旅游网做推广，看到这个旅游网的名字时愣了下，前阵子还在天涯上看到一些个帖子在讨论阿里系成员，阿里一家人都已经顺顺利利地开始各自正常的业务，剩下一堆子穷亲戚在外面游荡，据称剩下的阿里系成员中阿里爷爷的价值最高，真没想到手上接到的居然就是这个网站：www.aliyeye.com。

200 forepart pregnant women with ASA Ⅰ～Ⅱgrade who free will stop gestation,they were divided into 4 groups randomly :P group was simplicity propofol; F group, T group and K group was mainlined fentanyl 0.75μg/kg,tramadol 1mg/kg,ketamine0.2mg/kg respective before propofol abduction, and continuous d...

200例ASAⅠ~Ⅱ级、自愿终止妊娠的早孕妇女随机分为四组：P组，单纯异丙酚麻醉组；F组、T组、K组在异丙酚诱导前分别静注芬太尼 0.75μg/kg、曲马多1mg/kg、氯胺酮0.2mg/kg。

200 forepart pregnant women with ASA Ⅰ～Ⅱgrade who free will stop gestation,they were divided into 4 groups randomly :P group was simplicity propofol; F group, T group and K group was mainlined fentanyl 0.75μg/kg,tramadol 1mg/kg,ketamine0.2mg/kg respective before propofol abduction, and continuous detected MAP,HR,SpO2 in the operation, and to note first dosage and total dosage of propofol, revival time, leave hospital time, ill reactivity in the operation.

200例ASAⅠ～Ⅱ级、自愿终止妊娠的早孕妇女随机分为四组：P组，单纯异丙酚麻醉组；F组、T组、K组在异丙酚诱导前分别静注芬太尼0.75μg/kg、曲马多1mg/kg、氯安酮0.2mg/kg。术中连续监测MAP、HR和 SpO2。记录各组病人异丙酚的首剂量和总剂量、苏醒时间、离院时间及术中术毕不良反应的发生情况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。