查询词典 respective

ABSTRACT : Based on the general circuit model of inter-phase power controller, the basic relationship of steady-state voltage of IPC is analyzed in this paper. Consequently a new concept is proposed to describe the basic feasible region of steady-state voltage of tuned IPC and its basic forms is defined under the conditions of tuned parameters. On the basis of aforementioned work, the respective regions in case of equivalent load in receiving end, susceptance of inductor and capacitor and parameters of phase shifter meeting the requirements of basic feasible region of voltage is mainly analyzed. Finally, the differences of feasible region of various TIPC with simulations are given.

首先，基于相间功率控制器的通用电路模型，分析了IPC稳态电压的基本关系；其次，针对参数共轭条件，提出并定义了调谐型IPC正常稳态运行电压基本可行域的概念及其基本形式，并在此基础上，重点解析了受端等效负荷、电容和电感的电纳、移相环节参数在满足电压基本可行域的前提下各自应该界定的基本可行域；最后，通过典型TIPC的仿真分析，说明了不同TIPC在基本可行域方面存在的差异。

Today and in the next few days, we will share on this blog brief bios and synopses of the five community filmmakers and their films as well stills from their respective film

今天和今后几天，我们讲在此博客上分享五名社区影像作者和作品简介以及作品剧照

In the past few weeks many big economies including the US, China, India, Brazil, South Korea and South Africa have tabled their respective offers.

近几周来，许多大型经济体，包括美国、中国、印度、巴西、韩国和南非，都公布了各自的提议。

That would ordinarily have been taken for granted had they occurred on non-electronic media consequence of such transactions to the respective trading partners,who would be more likely to come from different jurisdictions,prompts scrutiny of pre-existing,widely accepted formulations in domestic trade law,custom and teaty among nations.

那会通常有为允许被拿对分别的贸易合伙人在非电子的如此交易的媒体结果上让他们发生，会是更有可能来自的不同司法权，提示仔细研讨，广泛地在国家之中的国内贸易法律，习惯和 teaty 中接受形成。

That would ordinarily have been taken for granted had they occurred on non-electronic media consequence of such transactions to the respective trading partners,who would be more likely to come from different jurisdictions,prompts scrutiny of pre-existing,widely accepted formulations in domestic trade law,custom and teaty among nations.

一点是肯定的，如在非电子媒介交易时一样，交易的状态及效应依然存在，即要尊重贸易夥伴，尽管他们可能来自不同的区域，有各种现存的，并被那些交易人广泛接受的国内贸易法，习俗及国家间贸易协定。

The micelle shape transformation of tert-octylpheny phenol polyethylene glycol ether (TX-100), sodium dodecyl benzene sulfonate and tetradecyl trimethyl ammonium bromide in heavy water solutions was studied by 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy, including an NMR self-diffusion experiment. These experiments showed that the surfactants formed several shapes of micelles (spherical, ellipsoidal, and rodlike) at the respective concentrations which were far above their critical micelle concentration.

运用核磁共振一维氢谱和自扩散实验方法研究了聚乙烯乙二醇异辛酚醚(TX-100)、十二烷基苯磺酸钠和十四烷基三甲基溴化铵三种不同类型的表面活性剂在重水溶液中的胶束形状转变，发现它们在临界胶束浓度以上的各自相应浓度都有胶束形状的变化（由球状转变为椭球状或棒状）。

Piperidine oxoammonium salts oxidize aromatic amines and N, S-containing heterocycles to the corresponding radical cations, and the isotope effects in electron transfer reactions between thianthrene and N-methylphenothiazine radical cations and their respective neutral parent molecules have been reported for the first time.

啶氧铵盐氧化芳95胺和含氮、硫芳杂环为相应的自由基正离子，首次报道了及甲基吩自由基正离子与其中性母体之间电子转移的同位素效应。

Piperidine oxoammonium salts oxidize aromatic amines and N, S-containing heterocycles to the corresponding radical cations, and the isotope effects in electron transfer reactions between thianthrene and N-methylphenothiazine radical cations and their respective neutral parent molecules have been reported for the first time.

哌啶氧铵盐氧化芳香胺和含氮、硫芳杂环为相应的自由基正离子，首次报道了噻蒽及甲基吩噻嗪自由基正离子与其中性母体之间电子转移的同位素效应。

Chelsea, Arsenal and Liverpool have enjoyed busy summers strengthening their respective squads, but Reds defender Ferdinand is typically unflustered ahead of the new campaign.

切尔西，阿森纳和利物浦夏季均忙于加强他们的阵容，但红魔后卫费迪南德在新的战斗打响之前并没有感到一点慌张。

The security of several typical chaotic synchronized secure communication schemes , as well as the respective unmasking methods are studied to find the way to improve the security. A new secure communication scheme based on active-passive decomposition using parameters perturbation technique, which makes it has a kind of dynamic secrete key, is analyzed in this paper.

摘要在分析几种典型的混沌同步保密通信方案及针对混沌同步保密通信的分析破译方法的基础上，研究了一个新的基于Lorenz方程的主动一被动同步保密通信方案，其特点是具有动态密钥，从而对上述攻击方法具有抗破译能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。