查询词典 respective

"Regulations" for the warring parties to allow their respective spheres of influence.

条例》为交战的各方划出了各自的势力范围。

The respective theoretical basis of the water wave models determines the features of these models.

以线性理论为基础的缓坡方程，适用于理想流体。

WebWork does allow you to use existing business objects as part of your form, but just by making them bean properties of the respective Action class.

WebWork不允许你使用已存在的业务对象作为你的form的一部分，而是仅通过使用各个Action类的bean属性。

The National Economic Industrial Classification has been included in the Newest Compilation of Laws and Regulations on Enterprise Registration edited by the Enterprise Registration Bureau, the administrations shall well organize the ordering for the registration organs under their respective jurisdictions.

三、《国民经济行业分类》已收录在企业注册局编辑的《最新企业登记管理法规汇编》中，请各局组织好所辖登记主管机关的订购工作。

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent so e bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点：部分的建筑反映了社会的态度和价值，但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据：有的建筑，如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度，体现了社会进步。但有的建筑，只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现，并不能代表着社会的态度。78。论点：部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值，有着特殊的保留意义，但大多数的老建筑没有高价值，可以拆除，使地方用于现代目的。论据：在老建筑中，那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的，尤其是独一无二的老建筑，应该被保留，并且要细心的维护，因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的，它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时，为了社会的进步，（本贴来自网络，版权所有归于作者

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent some bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点：部分的建筑反映了社会的态度和价值，但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据：有的建筑，如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度，体现了社会进步。但有的建筑，只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现，并不能代表着社会的态度。78。论点：部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值，有着特殊的保留意义，但大多数的老建筑没有高价值，可以拆除，使地方用于现代目的。论据：在老建筑中，那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的，尤其是独一无二的老建筑，应该被保留，并且要细心的维护，因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的，它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时，为了社会的进步，文明的发展，这些老建筑都可以被拆除。

The image forming apparatus includes a print head having the plurality of nozzles arranged in a widthwise direction of the print medium, a displacement unit to cause a change in relative position between the print medium and a print head, and a controller to control the displacement unit to reduce deviation in use frequency of the respective nozzles.

成像装置包括：打印头，其具有多个布置在打印介质宽度方向上的喷嘴；移位单元，其使得打印介质和打印头之间的相对位置改变；以及控制器，其控制移位单元以降低各个喷嘴的使用频率偏差。

Automatic correction to center cloth entering,with respective with wire expanding cloth

进步自动中心校正，并附分丝扩幅辊将布展平

At the present,as both the US and Sov-iet Union are working with might and main to devise their respective space systems,it appears very difficult for them to reach an agreement to stop the race.

美苏目前都在加紧研制各自的太空系统，要它们达成停止竞赛的协议，是非常困难的，但也不排除经过讨价还价后，达成某种暂时妥协的可能，即或如此，谈判也将是旷日持久的。

It is desirable to apply the heat with some advance on their respective quadrants.

最好是申请他们各自的象限热一些进展。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。