查询词典 respective

Dr Jean-Michel Savoie and his team from the Institut National de la Recherche Agronomique, a governmental research institute in France, found that anti-radical activity was equivalent to, if not more, than the better known mushrooms when they measured the respective mushrooms' free radical scavenging ability.

医生让-米歇尔萨瓦和他的团队从的Institut National de la研究和agronomique ，一个政府研究机构在法国发现，抗自由基的活性相等于，如果不是更比更广为人知蘑菇时，他们测量了各自的蘑菇'清除自由基能力。

Concretely speaking, it refers to the respective metabolism of essence, qi, blood and body fluid and their reciprocal transformation.

具体的说，它指的是精、气、血和体液的独立代谢和它们彼此的相互转化。

We present a framework for continuous reverse k nearest neighbor queries by assigning each object and query with a rectangular safe region such that the expensive recomputation is not required as long as the query and objects remain in their respective safe regions.

我们提出一个持续反k最近邻查询的框架，通过设定每一个对象或查询的安全区域矩形，从而当查询和对象在他们的各自的安全区域中的时侯就不必进行重新计算了。

My current benchmark interest rate in response to the problems and choices reasons for this loan interest rates, rediscount rate, the bond repurchase rate, the benchmark interest rate of treasury bonds was conducted to explore and functional analysis of specific comparison of their respective advantages and disadvantages.

针对我国现阶段在基准利率选择方面存在的问题及原因，依据基准利率选择具体原则和标准。本文对我国现有货币市场上的同业拆借利率、再贴现利率，债券回购利率、国债利率的基准性功能依次进行了探讨与分析，具体的比较了它们各自的优缺点。

During today's meeting in the Santiago Bernabéu Stadium, the Board of Directors of Real Madrid decided to open an investigation prior to fining the club players who, after playing in internationals with their respective national teams, decided to delay their reincorporation into the First Team.

在今天伯纳乌球场的会议中，皇马董事会决定在处罚两名球员前对他们展开调查。这两名球员在参加完各自的国家队比赛后，延误了他们的归队报到时间。

In context, US politicians must address issues relative to their respective constituents' perception of progress.

在上下文中，美国政治家对他们各自组分进步的观点需要发表演说。

The court eventually ordered the AV shop to cease sale of the infringing film DVDs, remunerate damages and reasonable litigation costs ranging from 15,000 RMB to 90,000 RMB to the respective six US companies including Warner Bros.

法院最终判令立华之声音像店停止销售侵权的盗版DVD电影光盘，分别赔偿华纳兄弟娱乐公司等6家美国公司9万元人民币至1.5万元人民币不等的经济损失及诉讼合理支出。

In carrying out this principle, the market and government are in allocate and respective effect should be produced better in repartition the first time, make efficiency and fair relation get very good processing, harmony of farther stimulative society develops.

在执行这个原则中，市场和政府在初次分配和再分配中应更好地发挥各自的作用，使效率与公平关系得到很好的处理，进一步促进社会和谐发展。

The problems on risk management through capital allocation for commercial banks are converted into the respective research on appraisal methods to reserve for bad debts and capital at risk arising from credit risk, market risk and operating risk within the framework of a unified risk management model of capital allocation.

有了统一的资本配置风险管理模型后，商业银行的资本配置风险管理问题就转化为分别研究信用风险、市场风险和操作风险的损失准备金和风险资本估计方法。

My husband and I are going to visit our respective teachers.

我和我的丈夫都要去拜访各自的老师。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。