查询词典 respective

Any who dare to compose or bring forth or produce another creed for the benefit of those who wish to turn from Hellenism or Judaism or some other heresy to the knowledge of the truth, if they are bishops or clerics they should be deprived of their respective charges and if they are laymen they are to be anathematised.

任何谁胆敢撰写或带来或产生另一种信仰的利益，这些谁想谈谈从希腊或犹太教或其他一些异端的了解真相，如果他们是主教或神职人员，他们应该被剥夺各自收费如果他们是外行，他们将被anathematised 。

The results indicated that there was no significant difference in hemolymph proteins between irradiated individuals and the controls. Only the concentration of 70kD proteins in irradiated silkworms were observed higher at day 0 of the 5th instar and lower at the later stage of the 5th instar than those of the respective controls.

但在成分分析时发现，5龄起蚕血淋巴中70kD附近的3条蛋白质谱带比对照蚕的浓度要高，随着个体的发育两者的浓度都上升；5龄后期则相反，对照蚕的浓度比照射蚕高；脂肪体中贮藏蛋白质的含量具有相似的变化趋势。

Based on their respective Venture interests as set forth in Section 5.2 hereof.

基于本合同第5.2条规定的各方在合资公司中的权益。

Article 9 This Agreement shall be binding upon the parties hereto and their respective successors and assignees.

该协议项下的资讯的披露时期可以在以下指定的生效日后的一年内。

We should give full play to our respective advantages in capital, technology and markets, and actively explore cooperation in trade in services, low-carbon economy and high-tech products.

我们应该充分发挥各自在资本、技术和市场方面的优势，积极探索在服务、低碳经济和高科技产品领域的贸易合作。

It is obvious that Clinton and Hilary have been supporting each other for their respective political goals.

很显然（全世界的人都清楚的看到），克林顿和希拉里一直在为各自的政治目标而相互支持着。

Based on the graphic spectrum, all kinds of possible frameworks for six-coordinate CNC hobber have been summarized. Simultaneously their respective coding values are given out.

同时给出了面向对象的多轴联动CNC机床方案创成的模块化定义，实现了各种机床结构布局形式的模块化设计及其相应机床结构方案设计的"C"型链结构描述。

the colleges and universities student corporation is one of the important content that campus culture builds, is to take college student as respective interest of the main body basis hobby, the group that the special field speciality organizes spontaneously.

高校学生社团作为校园文化建设的重要内容之一，是以大学生为主体的根据各自的兴趣爱好、专业特长自发组织起来的团体。

If the dynamicmapping thus determined is continuous,the two topological spaces is said to be homeomorphic and their respective energy shellsdo have the same dynamic property of being subdividable into invariant subspaces according to the same set of quantum num-bers.

如果这样决定的动力学映射是连续的，它就是两个拓扑空间之间的同胚映射，而两个系统的能量壳有同样的动力学性质，即可以按同一套量子数划分不变子空间。

Microsoft before this act, in time of close half an year, the plan that concerned Microsoft hopes to buy Yahoo is the popular topic of wall street and Silicon Valley all the time, because both sides buys a topic very bilk bilk, what must go up to solve respective business is strategical weakness and hurry-scurry.

微软此番举动之前，近半年时间里，有关微软希望收购雅虎的计划一直是华尔街和硅谷的热门话题，双方因收购话题很受挫折，不得不为解决各自业务上的战略性弱点而手忙脚乱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。