查询词典 respectfully

Protests may be made orally but must be made discretely and respectfully.

参赛者可以口头方式抗议，但必须个别地及有礼地进行。

"To The foot of the two-fold Judge "MOST RESPECTFULLY PRAYETH,"There being no Hereditary Maharaja over this State of Bhutan, and the Deb Rajas being elected from amongst the Lamas, Lopens, Councillors, and the Chiolahs of the different districts, we the undersigned Abbots, Lopons, and the whole body of Lamas, the State Councillors, the Chiolahs of the different districts, with all the subjects, having discussed and unanimously agreed to elect Sir Ugyen Wang-chuk, Trongsa Penlop, the Prime Minister of Bhutan, as Hereditary Maharaja of this State, have installed him, in open Durbar, on the golden throne on this the 13th day of the 11th month of Sa-tel year, corresponding to the 17 December 1907, at Poonakha-phodrang."

"他像一个高级法官一样对脚站着，接受臣民最虔诚的祈祷和祝愿，"没有哪个世袭的首领能得到如此之大的拥戴，旺秋还接见喇嘛中的精神领袖德布法王，接受接见的还有贵族，议事官，以及不同地区的部落首领。大会中寺院领袖，头人，高级喇嘛，政府官员，各地的贵族还在一起就相关的议题进行讨论，并一致拥戴重桑佩罗头人旺秋为不丹国家领导人，还签署了协议。作为不丹的新国王，旺秋住在普那卡颇章王宫里，1907年12月17日开始坐上了金色的宝座。

It should absolutely be an enjoyment of listening my own voice respectfully, experiencing the elegancy of those articles, and comprehending the meaning of the words in my own way.

将一些优美的文章朗诵出来，那种感觉是无比舒畅的。

Read each to call for paper, we are proud, touching, as if listen respectfully sends the aspirations from the bottom of one's heart to every author.

阅读每一篇征文，我们自豪着，感动着，仿佛聆听到每位作者发自肺腑的心声。

San Francisco Mayor Gavin Newsom told reporters: I encourage people to protest honourably and respectfully.

旧金山市长 Gavin Newsom 告诉的记者：我鼓励人们高尚地和恭敬地抗议。

The stock on hand at present will be sold at a reduction of at least 50 per cent., and purchasers are respectfully in vited to avail themselves of this opportunity of providing themselves with articles in furniture and ironmongery at unprecedentedly low prices.

现减价处理库存货物，价格至少减50%，是家俱及五金制品前所未有的优惠价，请勿失良机。

The stock on hand at present will be sold at a reduction of at least 50 per cent., and purchasers are respectfully in vited to avail themselves of this think5.cn opportunity of providing themselves with articles in furniture and ironmongery at unprecedentedly low prices.

现减价处理库存货物，价格至少减50%，是家俱及五金制品前所未有的优惠价，请勿失良机。

When I engage with her, I listen seriously and respectfully, but I find that the words she speaks and the work that I'm looking at don't jibe.

当我跟她谈谈的时候，我很严肃而且尊重的听，但我发现她说的话跟她做出来的并不一致。

When he arrived on the planet he respectfully saluted the lamplighter.

小王子一到了这个行星上，就很尊敬地向点路灯的人打招呼

With your help, both must learn to act gently and respectfully towards one another.

在你的帮助下，他们必须懂得如何轻柔的对待对方和给予对方尊重。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。